ABD’nin Japonya’daki atom bombalamalarından kurtulanlar Salı günü Nobel Barış Ödülü’nü alacaklar, ancak yıllarca süren nükleer karşıtı kampanyalardan ve dünyaya izlerini gösterdikten sonra, karşılaştıkları ayrımcılığın acı hatıralarını hala koruyorlar.
1945’te ABD’nin Hiroşima ve Nagazaki’ye düzenlediği bombalamalar Japonya’nın teslim olmasına ve II. Dünya Savaşı’nın sona ermesine yol açtıktan sonra, saldırılardan kurtulan birçok insan toplum tarafından dışlandı.
Radyasyona maruz kalmalarıyla ilgili önyargılar, iş bulmalarını zorlaştırdı ve evlilik beklentilerini etkiledi ve Tokyo’daki küçük bir grubun düzinelerce kişinin birlikte gömüldüğü ortak bir mezar inşa etmesine yol açtı.
Hükümete göre şu anda Japonya’da “hibakusha” olarak bilinen yaklaşık 106.800 A bombasından kurtulan var. Ortalama yaşları 85’tir.
Bunlardan biri, 11 yaşında olan ve Amerika Birleşik Devletleri 6 Ağustos 1945’te ilk atom bombasını attığında Hiroşima’da yaşayan ve yaklaşık 140.000 kişinin ölümüne neden olan 90 yaşındaki Reiko Yamada.
Bu saldırı ve üç gün sonra 74.000 kişinin öldüğü Nagazaki’ye yapılan saldırı, hayatta kalanlara ağır yaralanmalar ve radyasyonla ilgili hastalıklar verdi.
Yamada Afp’ye verdiği demeçte, “İnsanlar yara izleri ve radyasyona maruz kalmaları konusunda aşırı ayrımcılıkla karşı karşıya kaldılar” dedi.
“Geçmişte insanlar hibakusha’ya ‘Evlenmeyin’ veya ‘Yaklaşmayın’ demişlerdi. Bulaşıcısın “dedi.
“Bazı insanlar Hiroşima veya Nagazaki’de bütün ailelerini kaybettiler ve akrabalarının yanında kalmalarına rağmen sahip oldukları şeylerden mahrum edildiler ve zorbalığa uğradılar.”
Tokyo’da yaşayan Yamada, deneyimlerini paylaşmak için dünya çapında seyahat eden hibakusha’ya yaklaşık altı yıldır yardım ediyor.
“Hibakuşa’nın evlerini ziyaret ettiğimde, bazıları bana fısıldardı: ‘Sen bir hibakuşa’sın, değil mi? Çocuklarıma bu konuda hiçbir şey söylemiyorum “dedi.
Barış Ödülü’nü, üyelerinin hakları ve nükleer silahlardan arınmış bir dünya için kampanya yürüten büyük bir tabandan A bombasından kurtulanlar grubu olan Nihon Hidankyo kazandı.
Ancak ödül, başkalarının olduğu gibi acı çekmesini önlemeyi umarak travmaları ve fiziksel yaraları hakkında konuşan birçok erken kampanyacı için çok geç geldi.
Nihon Hidankyo’nun 92 yaşındaki eşbaşkanı Terumi Tanaka geçtiğimiz günlerde gazetecilere verdiği demeçte, “yanımda duran, harekete liderlik eden pek çok insanın” Nobel onurunu paylaşmak için orada olmamasının “üzücü ve sinir bozucu” olduğunu söyledi.
II. Dünya Savaşı’ndan sonra hibakuşa da dahil olmak üzere gençler iş ve eğitim için Tokyo gibi büyük şehirlere çekildi.
Başkentte bir hibakusha derneği olan Toyukai’nin yönetilmesine yardım eden 73 yaşındaki Michiko Murata, hayatta kalanların çoğunun göreceli izolasyon içinde yaşamayı seçtiğini ve Tokyo’nun yoğun nüfusunun “saklanmalarına” izin verdiğini söyledi.
Murata, radyasyonun etkileri konusundaki endişeler nedeniyle genellikle çocuk sahibi olmamaya karar vererek, “Birçok insan çok mücadele etti” dedi.
Toyukai’nin bazı üyeleri 2005 yılında Tokyo’nun batısında ortak bir mezar inşa ettiler ve Murata bunun korunmasına yardımcı oluyor.
Ancak yaşlandıkça orada yıllık yas töreni yapmak çok zorlaştı ve gelecek yıl sona erecek.
Yaklaşık 60 kişinin kalıntıları büyük, kayalık mezar taşının altına gömüldü.
Mezarın yanındaki taş bir plaket, “Buraya hayatlarımızla yazıyoruz: Nükleer bombalara asla tahammül etmeyin” diyor.
Birçoğu, onlara uygun bir cenaze töreni yapacak akrabaları olmayan hibakusha’nın olduğunu hatırladı.
“Yalnız yaşadılar. Bu yüzden öldükten sonra, ayrımcılık korkusu olmadan Hiroşima ve Nagazaki hakkında konuşabilecekleri bir yerde başkalarıyla birlikte olmak istediler “dedi.
Yamada doğrudan ayrımcılık yaşamamasına rağmen, ailesi yaşadıkları konusunda her zaman sessiz kaldı.
“Ailem bu konuda hiç konuşmadı, aramızda bile” dedi.
Bombanın Hiroşima’ya atıldığı aydınlık Ağustos sabahı, açık gökyüzünde pırıl pırıl bir B-29 bombacısı gördüğünde okulunun oyun alanında bir ağacın gölgesinde oturuyordu.
Sonra kör edici beyaz ışık parladı. Sıcak kumlu rüzgarlar onu yere serdi.
Bulutlar toplandı. Gökyüzü karardı. Radyoaktif madde içeren siyah yağmur onun üzerine yağmaya başladı ve aniden üşüdü.
Okulu tamamen yıkımdan kaçınmak için sıfır noktasından yeterince uzakta bulunan Yamada, “Neler olduğunu bilmiyordum” dedi.
Binlerce kanlı ve kömürleşmiş kurtulan kısa süre sonra bölgeyi doldurdu, birçoğu şehir merkezinden tahliye edildi, sokaklarda öldü ve cesetler temizlenene kadar orada yattı.
Yamada daha sonra okulunun arazisinde yaklaşık 2.300 cesedin yakıldığını öğrendi.
“İsimlerinin kaydı yoktu. “Kayıp bireyler” oldular “dedi.
Şimdi, savaşlar dünya çapında öfkelenirken Yamada, Nobel’in hayatta kalanların çalışmalarını doğruladığını söyledi.
“Hayalimizi bunu miras alanlara aktarmayı ve devam etmeyi umuyorum” dedi.
