Hintli çiftçiler, iki ülkenin tarifeleri düşürecek yeni bir ticaret anlaşmasına aracılık etmesinin ardından Yeni Delhi’nin Washington’a çok fazla taviz verdiğine dair endişelerini dile getirdiler.
Her iki ülkeden Cumartesi günü yayınlanan ortak bir bildiride ortaya konan anlaşma şartlarına göre Hindistan, “tüm ABD sanayi malları ve diğer gıda ve tarım ürünleri üzerindeki tarifeleri ortadan kaldıracak veya azaltacak”.
Öte yandan ABD, Hindistan’dan tekstil ve konfeksiyon, deri ve ayakkabı, plastik ve kauçuk, organik kimyasallar ve bazı makineler dahil olmak üzere mallara yüzde 18 oranında karşılıklı tarife uygulayacağını da sözlerine ekledi.
Şartlar, ABD Başkanı Donald Trump’ın Hindistan ile bir ticaret anlaşması yaptığını duyurmasının ardından, Başbakan Narendra Modi’nin Rus petrol alımlarını durdurma sözü verdiğini belirterek serbest bırakıldı.
Modi, yeni ticaret anlaşmasını Cumartesi günü sosyal medya platformu X’te yayınlanan bir yayında övdü ve bunun fırsatlar yaratacağını ve iş yaratacağını söyledi.
Ancak Hintli çiftçi sendikaları ikna olmadı ve anlaşmayı Amerikan tarım devlerine “tamamen teslim olmak” olarak nitelendirdi.
“Hint endüstrisi ve tarımı… birden fazla çiftçi sendikasından oluşan bir koalisyon olan Samyukt Kisan Morcha (SKM), açıklamanın ardından yaptığı açıklamada, “şu anda Hindistan pazarlarına atılacak ucuz ithalat tehdidi altında” dedi.
Grup ayrıca çiftçileri 12 Şubat’ta ülke çapında bir protestoya katılmaya çağırdı.
Masada ne var?
Ortak bildiride, Hindistan’ın “çok çeşitli ABD gıda ve tarım ürünleri” üzerindeki tarifeleri “ortadan kaldıracağı veya azaltacağı” belirtiliyor.Buna ağaç fıstığı, biraz taze meyve, soya fasulyesi yağı, şarap, alkollü içecekler ve belirtilmeyen diğer “ek ürünler” dahildir.
Eski bir tarım bakanlığı üst düzey yetkilisi olan Siraj Hussain, Hintli tüketicilerin daha fazla fındık satın aldığını, bu nedenle ithalatının yerel üretim üzerinde fazla bir etkisi olmayabileceğini ve yüksek talebin karşılanmasına yardımcı olacağını söyledi.
Bununla birlikte, yerli yetiştiriciler, yerel üreticiler üzerinde korkunç etkileri olabileceğine inandıkları elma gibi ucuz ürün ithalatı konusunda endişe duyuyorlar.
“Elma gibi taze meyvelerin ithalatı… çiftçileri mahvedecek “dedi. Yetkililer, anlaşmaya dahil edilen — ithalat kotaları veya elmalar dahil emtialar için asgari ithalat fiyatları gibi — güvencelerin dış rekabetin etkisini azaltacağını umuyorlar.
Yeni Delhi’nin kurutulmuş damıtıcıların tahılları ve hayvan yemi için kırmızı sorgum üzerindeki daha düşük görev vaadi, yerel soya fasulyesi unu ihtiyacını da azaltabilir.
Muhalefet milletvekili Jairam Ramesh, kurutulmuş damıtıcıların tahıl ve soya fasulyesi yağı ithalatını kolaylaştırma hamlesinin Maharashtra ve Madhya Pradesh gibi kilit Hindistan eyaletlerinde “milyonlarca soya fasulyesi çiftçisine” zarar vereceğini söyledi.
Masanın dışında ne var?
Endişeleri gidermek için Hindistan Ticaret Bakanı Piyush Goyal, çiftçilere çıkarlarının korunacağına dair güvence verdi ve Yeni Delhi tarafından çizilen kilit kırmızı çizgilerin aşılmadığını da sözlerine ekledi.Tahıllar, baharatlar, süt ürünleri, kümes hayvanları, et ve patates, portakal ve çilek gibi çeşitli sebze ve meyveler gibi “hassas alanlarda” “taviz verilmediğini” söyledi.
Ticaret bakanı ayrıca genetiği değiştirilmiş ürünlerin anlaşmanın bir parçası olmadığını söyledi.
Buna ABD’nin yeni pazarlar bulmak için çok uğraştığı GM soya fasulyesi de dahildir.
Küçük çiftlikler ‘rekabet edemez’.
Tarım sektörü Hindistan’ın gsyih’sına yalnızca yüzde 16 katkıda bulunurken, nüfusun yüzde 45’inden fazlasına geçim kaynağı sağlıyor.Bu, sektörü genellikle siyasi partilerin kurduğu kilit bir oylama bloğu haline getiriyor. Çiftçi grupları, birçok kez, dikkate alınması gereken bir sokak gücü olduklarını da göstermiştir.
2021’de hükümet, ulusal başkentin otoyollarını tıkayan ve Delhi’nin tarihi Kızıl Kale kompleksinin traktörler tarafından basılmasına yol açan aylarca süren yoğun protestoların ardından sektörde reform planlarını terk etti.
Eski tarım bakanlığı yetkilisi Hussain, “Hindistan çiftlikleri çok küçük ve yüksek oranda sübvanse edilmiş ABD tarımıyla gerçekten rekabet edemiyorlar” dedi.
Hindistan ve ABD ticareti
Yeni Delhi’nin Washington ile müzakere ettiği Ocak ve Kasım 2025 arasında, Hindistan’ın Amerikan tarım ürünleri ithalatı yıllık bazda yüzde 34 artarak 2,9 milyar doların biraz altına yükseldi.En çok ithal edilenler arasında pamuk, soya fasulyesi yağı, etanol ve badem gibi çeşitli fındıklar vardı. Bu, ticaret anlaşmasından önce bile oldu, ancak artış kısmen Hindistan’ın bu ABD kalemlerinin bazılarında tarifeleri düşürmesinden kaynaklanıyor.
Uzmanlar, ortak açıklamada açıklanan soya fasulyesi yağı gibi ürünlere yönelik vergilerin daha da düşürülmesinin Hindistan tarafından ABD’den ithal edilen mallarda sıçramaya yol açacağını söylediler.
