Şeyh Zayed’in Yanındaki Adam

Şeyh Zayed’in ilk tercümanı Zaki Nusseibeh, hükümdar olmadan önce 1966 yazında BAE’nin kurucusuyla tanıştığında bunun “kaderle bir karşılaşma” olduğunu söylüyor.Nusseibeh, gittiği yol için derin bir şükranla, ”Hayatımın onun kaderiyle ilgili olacağı hakkında hiçbir fikrim yoktu” dedi.Nusseibeh, babasının Ürdün büyükelçisi olduğu Londra’dan genç bir adam olarak Abu Dabi’ye geldi. Babası aracılığıyla, yalnızca ülkesini dönüştürmekle kalmayıp aynı zamanda Nusseibeh’i Şeyh’in en güvenilir danışmanlarından birine dönüştüren BAE lideriyle ilk kez tanıştı.Nusseibeh, Khaleej Times’a ”Kariyerimde ve hayatımda öğrendiğim her şey ondan” dedi. “60’lı yıllarda İngiltere’den Abu Dabi’ye genç bir mezun olarak geldim ve 1968’de onun için çalışmaya başladım. Burada olan her şey bir tesadüftü. Abu Dabi’ye taşınmak kaderle bir karşılaşmaydı … Beni bugün bulunduğum yere getiren bir dizi tesadüfi tesadüf.”Nusseibeh 1967’de Abu Dabi’ye geldi ve tesadüfen uluslararası medya için bir oyuncu oldu. BAE’de büyük bir belirsizliğe yol açan bir dönem olan ”Uluslararası ve Arap basını için ve ayrıca İngiliz hükümetinin geri çekilme planlarını açıkladığı Körfez’deki güvenlik durumu nedeniyle bir engel vardı”.Çekilme duyurusu hakkında ”Sürpriz, ani bir hareketti ve endişeler getirdi” dedi. Tüm bölge çatışması, BAE’nin komşularıyla bölgeyle ilgili meselelerle ”Zor bir zamandı” dedi.Bu belirsiz dönemde Şeyh Zayed’in yanında bir dizi dünya lideriyle toplantılar yaparak, ”Bölge ve dünya ile ilişkiler kurma zamanıydı” dedi.Şeyh Zayed için çalışmaya başlamadan önce, Nusseibeh onunla 1968’de röportaj yaptı. “Etrafındaki herkese gerçekten hayranlık uyandıran bir adamdı … herkesin dikkati söylediği her şeye odaklandı” diye hatırladı.“Onu görünce, duyunca dehşete kapıldım.”

 

Nusseibeh, BAE’Yİ birleşik bir federasyon haline getirme vizyonunun bir parçası olduğu için “gerçekten şanslı” hissettiğini ve 1968’de Şeyh Zayed için çalışma teklifini hemen kabul ettiğini söyledi.“Olağanüstü bir liderdi. İletişim becerileri eşsizdi, dili çok zengin ve çeşitliydi “diye hatırladı.“Uzun paragraflarda konuştu, bazı şeyleri açıklamak, fıkralar, şiirler, Kur’an-ı Kerim’den ayetler, peygamberlik gelenekleri getirmek, strateji, politika ve diplomasi hakkında konuşmak istedi” diye ekledi.İngilizlerin himayeden çekilmesiyle ülkenin su, elektrik, yollar, okullar ve hastaneler dahil olmak üzere altyapı inşa etme konusunda büyük bir misyonu vardı, ancak Şeyh Zayed başkanlığında ülkeyi diplomatik ve ekonomik olarak dünyanın ön saflarına taşıyacak bir görevdi.Nusseibeh, Arap dünyasında saygı duyulan büyük liderle çalışmanın “şaşırtıcı ve canlandırıcı bir deneyim” olduğunu söyledi. “Onun için insanlığın amacı birbirlerine yardım etmekti” dedi. “Aslında bugün çevremizde gördüğümüz yönetim sistemine ekilen değerler.”Şu anda Birleşik Arap Emirlikleri’ni kuran liderlerin cesur hırsları, geniş bir vizyonu, ülkeyi nereye götürecekleri konusunda uzun vadeli bir fikri vardı.“Vizyonun nereden geldiğini ilk başta anlamak kolay değildi, ancak emirlikler’deki yönetici arkadaşlarıyla ve ülke için kalkınma stratejisinin bir parçası olmak istediği genç vatandaşlarla birlikte çalışarak halkını da beraberinde getirebildi” diye hatırladı.“Bir yandan tercümanı, diğer yandan medya sorumlusu, dış dünyaya sesi olma şansı bulduğum için kutsandım. Kendisine çok değer verdiği değerleri ve ülke vizyonunu öğrenebildim.”Şeyh Zayed’in mirası, bugüne kadar ülkenin iç ve dış politikasının anahtarı olan insani değerlerine sıkı sıkıya bağlıdır.“Yaptığı her şeyde insani değerleri tarafından yönlendirildi. Siyasi bir liderdi, karizmatik bir liderdi ve başarılıydı, ama hepsinden önemlisi, halkına ve bölge halkına gerçekten değer veren ve insanlığa değer veren derin bir insancıldı ”dedi.Şeyh Zayed, ”En başından beri paralel bir yolda yürümemiz gerektiğini — modern yola girmemiz, ancak değer sistemlerimizi sağlam tutmamız gerektiğini” söyledi — Emirlik yaşamının ve kültürünün özünün herhangi bir modernleşme politikasında yerleşik kalması gerektiğinin farkındaydı.Birleşmeye tanık olmak Nusseibeh için eşsiz bir fırsattı. “Şeyh Zayed etrafında çalışırken, bunun yapılabileceğine her zaman güven vardı. Federasyonun sadece duyurulması vahşi bir şeydi, ancak hemen güçlü bir federasyona yumuşak bir geçişe yol açmadı.”

 

Bunun bir noktada Şeyh Zayed’in 1976’da başkanlığını geri çekmesine bile yol açan “on yıllık bir mesele” olduğunu söyledi. Şeyh Zayed, “aramızda çok fazla anlaşmazlık var ve eğer benim yüzümden olursa başkanlığımı yenilemeyeceğim, ancak Federasyona hizmet etmeye devam edeceğim” dedi.Ancak bu kısa sürdü ve Şeyh Zayed onlarca yıldır ülkenin kalkınmasının başında olmaya devam etti. Diplomasi ve liderlik yeteneği, zorlu yolculuk 1970’lerin sonuna kadar devam etmesine rağmen kazandı. şeyh raşid başbakan olduğunda ve şeyh zayed ile yakın çalışmaya başladığında işler daha istikrarlı hale geldi.Geriye dönüp baktığımızda Nusseibeh, bugünkü BAE’nin tohumlarının o günlerde ekildiğini söyledi. “Bu federasyon başarılı olduğu için inanılmaz bir deneyimdi. Birdenbire BAE küresel bir oyuncu olarak tanındı.”