‘Artık İzleyemedim’: Tanık Olmanın Duygusal Maliyeti Üzerine Eski Cnn Sunucusu

Hala Gorani on yaşına geldiğinde ilk haberini çoktan vermişti. Ama televizyonda ya da milyonlarca izleyiciye değildi. İşten sonra eve dönen babasına, Başkan Ronald Reagan’ın bir suikast girişiminden yeni kurtulduğundan habersizdi. Televizyondaki özel haberlere yapıştırılmış olan Gorani, hatırlayabildiği her ayrıntıyı aktardı. O zamanlar telefon yoktu, internet yoktu. Sadece çocuksu merakı ve bilgilendirme içgüdüsü. ”Esasen ona bildirdim” diye hatırlıyor. “Ve ben sadece on yaşındaydım.”

O an bir tohum ekti. Gorani için bu bir çağrının başlangıcıydı. Sonunda cnn’de yirmi yıldan fazla sürecek, onu çatışmanın ön saflarına götürecek ve onu uluslararası haber yayıncılığının en güvenilir yüzlerinden biri olarak kuracak olan. Bugün Gorani aynı zamanda yayınlanmış bir yazardır ve son anılarıyla birlikte kimliği, aidiyeti ve algı siyasetini Washington ile Paris arasında kendi yetiştirdiği bir Suriyeli-Amerikalı olarak mercek altına alarak araştıran Arap Görünmüyorsunuz. kadın dünyayı dolaşıyor.

Çelişkilerle dolu bir çocukluk

Suriyeli ebeveynlerden doğan Gorani, Washington DC ile Paris arasında büyüdü. Çocukluğu, kimliği gibi, yerlerin, dillerin ve beklentilerin bir yapbozuydu. “Bütün bu örtüşen kimliklerim var” diyor. “Ve bu beni uzun süre her yerde yersiz hissettirdi.”

Ailesi erken boşandı ve yetiştirilmesini kıtalara böldü. Ev, Gorani için mutlaka bir posta koduna değil, sürekli hareket ve yeniden ayarlama ritüellerine dayanan akıcı bir kavramdı. “Kökenim yaşadığım yerle uyuşmuyordu” diye ekliyor. “Ama şimdi, her zamankinden daha fazla insan bu durumda. Bir ülkede doğdun, başka bir ülkede büyüdün, üçte birinde çalışıyorsun. Peki sen nereye aitsin?”

Nüfusun yüzde 90’ından fazlasının Emirlik dışı olduğu Dubai gibi şehirlerde Gorani’nin melez kimlik duygusu derinden yankılanıyor. “Kendi ev tanımınızı oluşturuyorsunuz” diyor. “Yapmayı öğrendiğim şey bu.”

Tam çembere girmek

Gorani’nin anıları sadece kişisel bir hesaplaşma değil, aynı zamanda kimlikler arasında yaşamanın ne anlama geldiğine ve ‘Arap’ etiketinin Batı ve Batı tarafından nasıl şekillendirildiğine, düzleştirildiğine ve yanlış okunduğuna dair daha geniş bir kültürel yansımadır. Orta Doğu toplumları bile aynı. “Ama Arap Görünmüyorsun” başlığı bile sayısız kez duyduğum bir şeyden geldi” diyor. “İnsanların nereden geldiğinize bağlı olarak nasıl görünmeniz, konuşmanız veya davranmanız gerektiği konusunda yaptıkları varsayımlardan bahsediyor.”

Kitap, kariyerinde yeni bir bölüme işaret ediyor, ancak aynı zamanda gazetecilik yörüngesini tanımlayan aynı titizliği de ortaya koyuyor. Daha önce Irak’taki savaşı, Lübnan’daki 2006 ihtilafını ve Darfur’daki insani krizi, diğerlerinin yanı sıra, her zaman sınırlardakileri hümanize eden hikayelere yöneldi.

Bununla birlikte, 2022’de, yayın gazeteciliğinin zirvesi olarak görülen bir rol olan cnn’de yıllarca demir attıktan sonra Gorani, her şeyden uzaklaşmayı seçti. “Gazeteci oluyorsun çünkü bu amaç duygusunu, hikayeler anlatmayı, işlerin olduğu yerde olmayı istiyorsun” diye yansıtıyor. “Bir şovu demirlemek prestijli olsa da, bundan giderek daha fazla uzaklaştı. Bu yolculuğa neden başladığımla yeniden bağlantı kurmak istedim.”

Anı yazmak ona bu yeniden bağlantıyı teklif etti. Bu, ailesinin nesiller boyunca, çoğu zaman seçim yapmadan taşınan, kaçan veya kökünden sökülen kadınların çizgisini izlemenin bir yoluydu. ”Bir nedenden ötürü birbiri ardına bir neslin göç ettiğini veya yerinden edilmiş hissettiğini fark ettim” diye ekliyor. “Osmanlı İmparatorluğu’nun çöküşünden Suriye’ye, Fransa’ya, ABD’ye kadar, büyük büyük anneannem daha önce hiç görmediği bir yere taşınmak zorunda kaldı. O uzun yolculukta sadece bir durak daha kaldım.”

Tanıklık etmenin bedeli

Böylesine köklü bir yer değiştirmeyle tanıklık etme içgüdüsü gelir ve Gorani bunu genellikle büyük kişisel maliyetlerle yaptı. Suriye devrimi’nin ilk günlerinde her gün üzücü videolar izledi: göstericilere yönelik şiddetin grafik görüntüleri, şimdi travma sonrası stresle ilişkilendirdiği sahneler. ”Artık bu tür videoları izleyemez hale geldim” diye itiraf ediyor. “Hikayenin çok zor olduğunu bilseydim demir atarken kulaklığımı çıkarırdım. Sadece çocukların ağlamasını duymak istemedim.”

Bu duygusal sınırları tanımak, diyor, bir güç eylemiydi. “İnsanların öldürülmesine karşı duyarsız kalmamanız gerekiyor. ‘Yapamam’ demek bir zayıflık değil. Bu güçtür.” Ve şimdi bile sınırlarını çiziyor. “Hiç bir IŞİD infaz videosunu izlemedim. İçinde kim olduğu umurumda değil. Bu düşünce yeterli.”

Gorani, gazeteciliğin güvencesiz geleceğinin de farkındadır. “Medya endüstrisi akış halinde. Eski platformlar küçülüyor. Yerel gazeteler kapanıyor. Sosyal medya devraldı, ancak gazetecilere çalışmaları için para ödemiyor ”diye ekliyor. “Suriye ile ilgili bir hikayeyi kontrol etmek için üç buçuk hafta harcadım. İnsanların görmediği şey bu. Gazetecilik zaman alır ve onu gazetecilik yapan da budur.”

Yine de, Gen-Z’nin neden alana girmekte tereddüt edebileceğini anlıyor. “Artık sadece diğer ağlarla değil, TikTok, YouTube ve herkesle rekabet ediyorsunuz.”

Bizi kırılmaktan alıkoyan nedir?

Anılarında güçlü bir replik var‘ ‘Bir gazeteci olarak zamanı, yeri ve gerçekleri kaydederim. Bir insan olarak, bazı insanların neden kırılmadığını bilmek istiyorum. Bu dayanıklılığın nereden geldiği sorulduğunda duraklar. “bilmiyorum. Hala gözlemliyorum “diyor. “Bazı insanlar sadece daha fazla dayanıklılıkla doğarlar. Geçenlerde Gazze’de gazetecilerle görüştüm. Bazıları çatlıyor, diğerleri şaka yapıyor ve gülümsüyor. Yetiştirme mi? Mizaç mı? Belki ikisi de.”

Ve ona gelince? ”Ah, her zaman kırılırım” diyor samimi bir şekilde. “Duygusal olarak gözenekliyim. Sık sık ağlarım, sadece televizyonda değil. Bir şey hissetmeseydim endişelenirdim. Bu bir şeylerin ters gittiği anlamına gelir.”

Anılarını şekillendiren iç gözlem, aidiyetle barışmasına da yardımcı olduğunu itiraf ediyor. Ev aramak için tek bir yer bularak değil, amacına dönerek. “Benim için saha çalışması daha yüksek bir çağrıdır. Beni kendi kafamdan çıkarıyor “diyor. “Bazı insanlar bunu ebeveynlik yoluyla, bazıları ise hizmet yoluyla bulur. Benim için bu.”

Gorani, amacının köklerine geri dönerken, bir yere değil, bize ait olmanın her zaman coğrafyaya bağlı olmadığını hatırlatır. Bazen, altınızdaki zemin değişmeye devam etse bile, sizi demirleyen şeyi yapmakla ilgilidir.  

somya@khaleejtimes.com