Arka Receb’in Sesinin psikolojik bir korku olarak görülmesinin iyi bir nedeni var. Çünkü belgesel, konusu ve anlatımıyla Gazze’deki savaşın dehşetinin kasvetli bir hatırlatıcısı olarak hizmet ediyor. Bu korku sadece bedenin tek başına yaşadıklarıyla ilgili değildir; Aynı zamanda zihnin neye tanık olduğu, iyileşebilecek veya iyileşemeyebilecek yara izleriyle de ilgilidir. Eğer Hind Receb’in Sesi kalbin zayıfları için değilse, bunun nedeni en dokunaklı anların bazılarının Kızılay kurtarma görevlilerinin beş yaşındaki Hind Receb ile olan etkileşiminin gerçek hayattaki görüntüleri ve ses kayıtları ile serpiştirilmiş olmasıdır. onun için yalvardı kurtarılacak hayat. Filmi herhangi bir ahlaki veya duygusal mesafeyle izlemeyi imkansız kılan bir kinaye.
Film, IDF tarafından vurularak öldürülen ailesinin altı üyesiyle birlikte bir arabada mahsur kalan beş yaşındaki Filistinli kıza odaklanıyor. Kaderi umut (yeni kurtarılabileceği) ile umutsuzluk (sonunda aile üyelerinin geri kalanıyla aynı kaderi paylaşacağı) arasında kalır. Kızılay’daki kurtarma ekipleri sakin ve sakin bir şekilde başlar ve Hind Receb’e yardımın yolda olduğuna dair sürekli güvence verir. Ancak kendilerini koordineli yardımın karmaşıklığında gezinirken bulduklarında, kendi çözülmeleri başlar. Bir savaş bölgesinde koordinasyon, ambulanslara da güvenli bir geçişin sağlanması gerektiği anlamına gelir. Bu, hem stratejik hem de ahlaki açıdan en zorlu işlerden biridir, ancak daha fazla hayatın kaybolmaması için çok fazla düşünce ve düşünceyle yapılması gereken bir iştir. İşte bu yüzden, filmin bir noktasında, söz konusu koordinatörü (Filistinli aktör Amer Hlehel’i canlandıran Mehdi) olmadığı zaman kötü adam olarak görmeye neredeyse cazip geliyorsunuz. Birinin bunu bir arada tutması gerekiyor. Bu durumda, o.
Onu kötü adam olarak görmeye neredeyse cazip geliyorsunuz, ancak ‘prosedürü’ açıklamaya başladığında sessiz çaresizliği belli oluyor. Bürokratiktir, ancak diğer kurtarma görevlilerinin hayatlarını korumak gereklidir.
Filmin Cinema Akil’deki galasından hemen sonra gelen bir etkileşimde yönetmen Kaouther Ben Hania, hikayeyi kurtarma ekipleri açısından anlatmanın seçiminin kasıtlı olduğunu söyledi. Filmi izledikten sonra nedenini biliyorsun. Receb’in yaşadığı dehşeti kendi yıkımları sayesinde hayal ediyoruz. Beş yaşındaki bir çocuğun yardım çığlıklarını dinlemek sizi alt edebilirse, o zaman gerçekte neye dayanması gerektiği sadece hayal gücüne kalır. Etrafında, üzerinde kan olduğunu biliyoruz. Yaralanmalar fiziksel, psikolojik ve ahlakidir.
Ben Hania filmin temposunu sağlam tutuyor. Garip bir şekilde, filmin sonunda nasıl biteceğini bilmesine rağmen, filmin belirli bölümlerine umut bile enjekte edebiliyor. Kavgadan birkaç dakika sonra Ömer (Hind Receb ile temas halinde olan kurtarma görevlisi) ve Mehdi (koordinatör) telefonlarında bir oyun oynarken görülür. Bu, işlerinin acımasız gerçekliğine katlanmak için bir başa çıkma mekanizmasıdır. Hind Receb’in sesinde, yardım için ağlarken onun kurtarılacağına güveneceğine dair umut vardır.
Filmin prömiyeri birkaç ay önce Venedik Film Festivali’nde yapıldı ve 20 dakikadan fazla ayakta alkışlandı. Bunu parlak eleştiriler izledi, ancak birçoğu filmde gerçek ses kayıtlarının kullanılmasından da rahatsızlık duydu. Bu özgünlük politikasını ancak Arka Receb’in Sesini izlediğinizde anlarsınız. Gerçek görüntüleri ve ses kliplerini kullanmak, yalnızca Arka Receb’in yaşanmış gerçekliğini pekiştirmekle kalmaz, izleyiciyi uzaklara bakamayacakları anlatının tam ortasına yerleştirir. Ve uzağa bak, yapmıyoruz!
Arka Receb’in Sesi
Yönetmen: Kaouther Ben Hania
Oyuncular: Anna Lisa
Yıldızlar: 4/5
