Son haftalarda Pakistan’ın kuzeybatısındaki uzak bir dağlık bölgeden on binlerce insanın kaçtığını söyleyen sakinler, camilerden yayınlanan uyarıların aileleri militanlara karşı olası bir askeri harekat öncesinde tahliye etmeye çağırdığını söyledi.
Pakistan’ın Afganistan sınırındaki Hayber Pakhtunkhwa eyaletindeki Tirah Vadisi sakinleri, olası çatışmalardan kaçınmak için yapılan duyurular nedeniyle yoğun kar yağışı ve soğuk kış sıcaklıklarına rağmen bölgeden yakındaki kasabalara taşındıklarını söyledi.
“Camide herkesin gitmesi gerektiğine dair duyurular yapıldı, bu yüzden herkes gidiyordu. Biz de ayrıldık,”dedi ailesiyle birlikte Tirah Vadisi’nin 71 km (44 mil) doğusunda bulunan Bara kasabasına kaçan bir dükkan sahibi Gül Afridi.
Kimliği belirsiz kalmak isteyen bölgedeki yerel yetkililer, binlerce ailenin kaçtığını ve yakın kasabalarda yardım için kayıt altına alındığını söyledi.
Tirah Vadisi uzun zamandır hassas bir güvenlik bölgesi ve Pakistan güvenlik güçlerine saldırılar düzenleyen militan bir grup olan Tehrik-e-Taliban Pakistan’ın kalesi olmuştur.
Pakistan hükümeti tahliyeyi veya planlanan herhangi bir askeri operasyonu açıklamadı.
Salı günü, Pakistan Savunma Bakanı Khawaja Muhammed Asif, Tirah’ta herhangi bir operasyonun planlandığını veya devam ettiğini reddederek, hareketi zorlu kış koşullarından kaynaklanan rutin bir mevsimsel göç olarak nitelendirdi.
Bununla birlikte, konuyla ilgili bilgisi olan Pakistanlı bir askeri kaynak, yer değiştirmenin Tirah’ta sivil halk arasında faaliyet gösterdiğini ve sakinlere baskı yaptığını söyledikleri militanların varlığı konusunda aşiret yaşlıları, bölge yetkilileri ve güvenlik yetkililerinin katıldığı aylarca süren istişarelerin ardından geldiğini söyledi.
Kaynak, medyayla konuşmaya yetkili olmadıkları için kimliği belirsiz kalmasını istedi.
Kaynak, “hedefe yönelik istihbarata dayalı operasyonlar” devam ederken sivillerin zarar riskini azaltmak için geçici olarak ayrılmaya teşvik edildiğini belirterek, bölgenin dağlık arazisi ve kış koşulları nedeniyle büyük çaplı bir saldırı için herhangi bir birikim olmadığını da sözlerine ekledi.
Hayber Pakhtunkhwa Başbakanı Sohail Afridi bu hafta başlarında, Tirah’taki yer değiştirme veya herhangi bir güvenlik operasyonu konusunda hükümetine danışılmadığını belirterek, kararları eyalet girişi olmadan alınan kapalı oda hamleleri olarak nitelendirdi.
Bölge sakinlerinin kar yağışı nedeniyle gönüllü olarak geri döndüklerine dair federal iddiaları reddederek, aşırı kış koşullarına rağmen ailelerin güvenlik operasyonu bahanesiyle yerlerinden edildiğini söyledi.
Pakistan’ın askeri medya kanadı, Hizmetler Arası Halkla İlişkiler, içişleri bakanlığı ve Hayber Pakhtunkhwa eyalet hükümeti Cuma günü yapılan yorum taleplerine yanıt vermedi.
‘Soğuk değil’
Bölge sakinleri, kışın tek başına hareketi yönlendirdiği yönündeki önerileri reddetti.
Tahliye duyurularını dinledikten sonra bu ayın başlarında Bara’ya gitmek için köyünden ayrıldığını söyleyen Abdur Rahim, “Soğuktan kimse ayrılmadı” dedi. “Yıllardır kar yağıyor. Hayatımız boyunca orada yaşadık. İnsanlar duyurular yüzünden ayrıldı.”
Gül Afridi, karla kaplı yollarda tehlikeli bir yolculuğun yanı sıra, tahliyeyi ailesini yaklaşık bir hafta süren bir çile haline getiren yiyecek kıtlığını anlattı.
“Burada evim yok, iş için desteğim yok. Bizim için neyin mukadder olduğunu bilmiyorum, “dedi Bara’daki bir devlet okulunda, yerinden edilmiş yüzlerce insanın yardım için kaydolmak üzere sıraya girdiği, yavaş süreçlerden ve yerlerinden edilmiş olarak ne kadar süre kalacaklarına dair belirsizlikten şikayet etti.
Yerinden edilmiş başka bir mukim olan Abdul Azeem, ailelerin günlerce mahsur kaldığını ve yol boyunca çocukların öldüğünü söyledi. “Çok fazla zorluk vardı. İnsanlar kar yüzünden sıkıştı “dedi.
Tirah Vadisi, bomba yapımı şüphesi bulunan bir bölgede meydana gelen ölümcül bir patlamanın ardından Eylül ayında ulusal dikkatleri üzerine çekti ve yetkililer ve yerel liderler, ölenler arasında sivillerin olup olmadığına dair çelişkili açıklamalar sundular.
