Soru: Dubai’de evlendim ama boşanmam Hindistan mahkemesinde sonuçlandı. Boşanmanın Birleşik Arap Emirlikleri’nde onaylanması gerekiyor mu?
Cevap: Gayrimüslim ikamet ettiğiniz varsayılmaktadır, bu nedenle BAE medeni usul kanunu’nun hükmü geçerlidir.
Federal Kanun Hükmünde Kararnamenin 224. Maddesi uyarınca BAE’de noter tasdikli bir yabancı belge uygulanabilir. (42) 2022 Tarihli Medeni Usul Kanunu’nun İlanı, Bölüm 4: BAE Medeni Usul Kanunu’nun (BAE Medeni Usul Kanunu) Yabancı Kararlarının, Emirlerinin ve Araçlarının Yürütülmesi, hangi devletler,
“1. Yabancı bir ülkenin mahkemelerince tasdik edilmiş noter tasdikli belge ve Kompozisyon Muhtırasının, o ülkenin kanunlarında belirtilen aynı şartlarda, Eyalette düzenlenen benzer belgelerin uygulanması için Eyalette icra edilmesine karar verilebilir.
2. Bu Maddenin (1) inci Maddesindeki icra emri başvurusu, bu Kanunun [222]nci Maddesinin (2) nci Fıkrasında öngörülen usul ve şartlarla İcra Hakimine sunulan dilekçe ile istenir.
Belgenin veya muhtıranın uygulanabilirliğine ilişkin koşulların, noter tasdikli veya tasdikli olduğu ülkenin yasalarına uygun olarak yerine getirildiği ve devletteki ahlak veya kamu düzenine aykırı hiçbir şey içermediği tespit edilene kadar icra emri verilemez.”
Evliliğiniz Dubai’de tescil edildi ve boşanma daha sonra bir Hindistan mahkemesinden alındı; Bu nedenle, Hindistan boşanma kararnamesi, medeni durum kayıtlarının güncellenmesi, ikamet izni gibi herhangi bir amaç için BAE mahkemeleri veya yetkilileri tarafından tanınmadan önce Hindistan’daki BAE diplomatik misyonuna usulüne uygun olarak tasdik edilmeli ve yasallaştırılmalıdır, yeniden evlenme veya diğer medeni ve idari konular.
Ashish Mehta, Ashish Mehta & Associates ‘in kurucusu ve Yönetici Ortağıdır. Dubai, Birleşik Krallık ve Hindistan’da hukuk uygulama yetkisine sahiptir. Firmasının tüm detayları: www.amalawyers.com . Okuyucular sorularını şu adrese e-posta ile gönderebilir: news@khaleejtimes.com veya onları Legal View, Khaleej Times, Posta Kutusu 11243, Dubai’ye gönderin.
