İngiliz şarkıcı-söz yazarı Marianne Faithfull’un hayatı ve kariyeri, Venedik Film Festivali içinde Kırık ingilizce, genellikle çarpıtılmış kamusal imajını düzeltmek amacıyla belgesel ve kurguyu harmanlayan bir film.
“Marianne bir sanatçının sanatçısıydı… ancak halkın algısı donmuş ve sıkışıp kalmıştı. Ve bence bu yapay zekaya bırakılırsa, bozuk veriler bozulmaya devam edecek, “dedi İngiliz film yapımcısı Iain Forsyth ile birlikte yönetmenlik yapan Jane Pollard.
Genellikle Mick Jagger’ın eski kız arkadaşı olarak hatırlanan Faithfull, kendi başına 30’dan fazla albüm çıkarmasına rağmen, geçen Ocak 78’de ölümüne kadar geçen yıllarda yapılan bir dizi röportajla tasvir ediliyor.
“Marianne öldüğünde, koşan ölüm ilanlarının çoğunun başlığı Mick Jagger’ın eski kız arkadaşı öldü … Ve siz, gençliğinizde yaşadığınız oldukça kısa süreli bir ilişki ile bir ömür boyu tanımlanmak ister miydiniz?” Forsyth söyledi.
Kurgusal Unutmama Bakanlığı ortamına yerleştirilen film, Faithfull’un rock’n roll kaçışlarına ve Londra’nın 60’lı yıllarındaki uyuşturucu bağımlılığına yaratıcı çalışmalarından ziyade ev sahipliği yapan gazetecilerle yapılan röportajlar da dahil olmak üzere arşiv materyallerini yoğun bir şekilde kullanıyor.
“Neden bir Unutma Bakanlığı var? Çünkü yapay zekanın algoritmalarına bırakılırsa mirası gerçeği yanlış temsil edecek birçok sanatçı var, “dedi Pollard filmin galası öncesinde.
“Umarım (filmimiz) bir sohbete başlayabilir ve hem Marianne’i bir sanatçı olarak yeniden değerlendirme sürecine başlayabilir, hem de 50 yılda gerçekten o kadar değişmeyen medyadaki özellikle kadın sanatçıları nasıl düşündüğümüzü.” Forsyth ekledi.
Adını Faithfull’un Londra sokaklarında iki yıl yaşadıktan sonra 1979’da çıkardığı geri dönüş albümünden alan Broken English, oyuncuları Tilda Swinton bakanlık gözetmeni olarak ve George MacKay rekor sahibi ve görüşmeci rolünde.
Son yıllarında şiddetli bir Covıd-19 krizi geçiren Faithfull, filmdeki son müzikal performansını 2018 albümünden söyleyerek veriyor. Yanlış Anlama Nick Cave ve Warren Ellis’in desteğiyle Olumsuz Yetenek.
MacKay, “Covid’in vücudunu kasıp kavurması ve oksijensiz uzun süre konuşmak, onu götürmek ve şarkı söylemek için rahat hissetmemesi ile ilgili fiziksel başarısı inanılmaz derecede hareketliydi” dedi.
Faithfull yapım sırasında öldü, ancak yönetmenler bitmiş çalışmanın amaçlanan vizyonlarının yüzde 99’unu yansıttığını söyledi.
Broken English Venedik’te rekabetin dışında oynuyor, yani 6 Eylül’de verilecek prestijli Altın Aslan ödülü’ne aday gösterilmiyor.

