Akşam Dubai’ye yerleştikçe, 20 Ekim Pazartesi günü kutlanacak olan bayram ışığı ve Diwali ruhuyla parlayan Karama ve Bur Dubai şeritleri canlandı.
Dize ışıkları balkonlar boyunca yanar, LED lambalar pencere pervazlarında hafifçe titrer ve araba yollarında mumlar parlar. Şeker dükkanları, özellikle Dubai’nin eski bölgelerinde, renkli tatlılar ve tuzlu yiyeceklerden oluşan tepsilerle dökülüyor.
Deepavali olarak da bilinen Diwali, Hindistan’daki ve BAE de dahil olmak üzere dünyadaki Hint toplulukları arasındaki en önemli ve en çok kutlanan festivallerden biridir. Emirlikler’deki Hintli aileler için Diwali bir festivalden daha fazlasıdır – eve giden bir köprüdür, kilometrelerce uzakta yaşarken bile kök salmanın bir yoludur.
Kutlarken ‘Vermek’
Son on sekiz yıldır BAE’de ikamet eden Geetanjali Kumar, ailesi için Diwali’nin kutlamakla ilgili olduğu kadar vermekle de ilgili olduğunu vurguladı.“İnsanlar geleneklerinden uzaklaştıklarında, çocuklarımıza öğretebileceğim zaman bu zamandır” dedi. “Geleneksel yemekler pişiriyor, aile gibi arkadaşlarını davet ediyor ve ihtiyacı olanlara market hediye paketleri yapıyoruz.”
Geetanjali ve ailesi her yıl toplum yardımcıları — güvenlik görevlileri, sürücüler ve temizlikçiler — için küçük pirinç, mercimek ve gerekli malzemeler hazırlıyor ve çocuklarının yardımıyla dağıtıyor.
“Bu basit bir şey ama onlara empati öğretiyor” dedi. “Diwali’nin ruhu — başkasının hayatına ışık yaymak.”
Gemicilikle ilgili bir iş yürüten kocası, personel ailelerinin davet edildiği ofisinde sabah namazı kılar. Akşamları Geetanjali evde diyas (kandiller) yakar ve aile akşam yemeği için toplanır.
”Nerede yaşarsak yaşayalım gelecek neslin kültürümüzü tanıması için bu tür festivalleri gözlemlemeliyiz” diye ekledi. “Ben bir öğretmenim – bu yüzden çocukların sevincin nezaket ve beraberlikten geldiğini öğrenmelerini istiyorum.”
Tatlı nostalji ve hatıraların parıltısı
Şehrin her yerinde, Arap Çiftliklerinde Sheetal Sablepatil, rafların tozunu almak ve hamur yoğurmakla meşgul. Onun için Diwali ışıklarla değil, temizlik ve dağınıklıkla başlar.“Annemin bunu böyle yaptığını gördüm — istenmeyenleri temizlemek ve yenisine yer açmak” dedi. “Hindistan cevizi ile doldurulmuş bir Maharashtrian tatlısı (Hindistan’da bir eyalet olan Maharashtra) karanjis hazırlıyoruz. Mutfağı, ev yapımı ikramların kokulu bir bulanıklığıdır – laddoos, sev, chiwda ve shakkar pare.
Sheetal, ”Onları evde yapmayı tercih ediyorum çünkü yılda bir kez çocuklarımın evde tatlı ve tuzlu yemek hazırlama geleneğini deneyimlemelerini — geleneğin neye benzediğini bilmelerini istiyorum” dedi. “Hindistan’da yaptığımız gibi Dubai’de okul tatilleri olmayabilir, ancak gözlemliyorlar. Ve gözlem büyük bir fark yaratır.”
Villası ışıklarla parlıyor ve son 18 yıldır o ve en yakın arkadaşları bir akşamı birlikte kutladılar — zamandan uzun süren söylenmemiş bir gelenek. “Diwali, ailemizle, arkadaşlarımızla ve hayatımızın bir parçası olan herkesle bağları kutlamakla ilgilidir. Havai fişeklerin gürültüsüyle değil, ışıklarla, kahkahalarla işaretlemeyi seviyorum “diye gülümsedi.
Birçok aile gibi, Sablepatiller de ofislerinde sembolik olarak yeni bir muhasebe kitabı başlatan küçük bir dua tutarlar — bugünün dijital çağında bile ayakta kalan bir gelenek.
“Temsili – minnettarlıkla yeniden başlıyor” diye açıkladı. “Diwali’nin her gününün bir anlamı, bir amacı vardır. Bizim için erken, güneş doğmadan önce, abhyang snan& nbsp; — yağ banyosu ve dualarla başlar. Günü iyi enerjiyle doldurur.”
Anıları, bunca yıldan sonra bile hafızasında kalan bir zamana kadar uzanıyor.
“Bir keresinde, 2006’da Jumeirah’taydık ve arabalarıyla geçen bazı Emirlik aileleri bize Mutlu Diwali diledi. O kadar sıcak bir andı ki – bu jest bu şehrin ruhunu gösterdi “diye hatırladı.
Sheetal, ”ışıklar, dualar, yiyecekler — bize nereden geldiğimizi hatırlatıyorlar” dedi. “Ev dediğimiz bu güzel şehre bir parça Hindistan’ı (birkaç günlüğüne) böyle getiriyoruz.”Yoga eğitmeni Ritu Agarwal, Baharlardaki inancı, şenliği ve işi dengeleyen villasının terasına peri ışıklarının son sırasını diziyor. Ailesi beş günlük Diwali kutlamalarına hazırlanırken ev yumuşak bir şekilde parlıyor — & nbsp; Dhanteras& nbsp; ile başlayan & nbsp; Bhai Dooj’a.
“Tüm villayı ışıklarla süslüyoruz ve çoğu gün namaz kılıyoruz” dedi. “Dhanteras’ta altın takılar alıyoruz ve ana Diwali günü boyunca özel bir duamız var. Diğer günlerden birinde 18 özel yemek pişiriyorum.”
Agarwal için Dubai’de kutlamanın güzelliği dengeyi bulmakta yatıyor.
“Bizim karmabhumi& nbsp;— iş yerimiz — Dubai ve ritmine saygı duymalıyız” dedi. “Burada bir tatil değil, ama bu daha az kutladığımız anlamına gelmiyor. Kocam işe gidecek, oğlum okula gidecek ve ben yoga dersimi vereceğim. Akşam namazı için bir araya geleceğiz. İş de ibadettir.”
