Kırk yıldır İtalyan moda tasarımcıları 67 yaşındaki Domenico Dolce ve 63 yaşındaki Stefano Gabbana bize kim olduklarını gösteriyor. Sadece italyancayı temsil etmiyorlar; zarif kreasyonlarla — kıvrımlı elbiseler, canlı paltolar, işlemeli korseler, elle boyanmış önlükler ve şimdi erkeksi titizlik ile kadınsı inceliği birleştiren hiper-çağdaş parçalar aracılığıyla onu görmemize izin veriyorlar.
Giysilerinin kültürel özü, tasarım ikilisinin ilhamlarını her zaman eve yakın tutar. Ancak adaşı markaları Dolce & Gabbana (D&G) moda endüstrisinde küresel bir güç haline geldi.
Milano moda evi, Kuveyt ve Suudi Arabistan’da yeni açılışlarla Orta Doğu’da genişlemeye devam ediyor. Tasarımcılar Khaleej Times ile özel bir röportajda, ”Orta Doğu, zengin antik kültürüyle bizi büyülüyor” diyor. “Bu nedenle, giderek daha fazla var olmayı ve bu bölgeye daha yakın olmayı umuyoruz.”
Körfez ülkelerinde, makyaj, cilt bakımı ve koku dahil olmak üzere güzellik segmentine de odaklanılıyor. Gabbana, ”Güzellik bölümünü 2022’de bünyemize kattığımızdan beri, bölgede tüketici ihtiyaçlarını etkin bir şekilde karşılamak için önemli çabalar sarf ediyoruz” diyor. “Güzellik, ürünün ötesinde kapsamlı deneyimler sunan ve değerlerimizle daha da özdeşleşebilen müşterilerle daha derin bir bağlantı kurmamızı sağlayan bir dünyadır.” Ve gururla duyuruyor, “Dubai Alışveriş Merkezi’nin içinde bulunan Dubai’deki ilk güzellik butiğimizi yeni açtık. Bu, Ağustos ayında Bahreyn’deki mağazamızın açılışını takip ediyor.” Ve ilk kez bölgesel bir güzellik elçisi atandı: Mısırlı oyuncu ve model Hüda El Müftüsü.
Domenico Dolce ve Stefano Gabbana, olağanüstü bağları sayesinde moda tarihinin en başarılı tasarım ortaklıklarından birini kurdular. İlk olarak 1980’lerde Milano’da tasarımcı Giorgio Correggiari’nin asistanı olarak çalışırken tanıştılar. 1984 yılında kendi adını taşıyan markası Dolce & Gabbana’yı piyasaya sürdüler. Başarılarının bir anahtarı varsa, Dolce sağlam köklere sahipken anlatacak bir hikayesi olduğunu söylüyor. “Dolce & Gabbana, 1984 yılında işimize olan tutkumuz ve sevgimizden doğdu. O zamandan beri koleksiyonlarımız aracılığıyla dünyaya ülkemizi anlattık: gelenekler, detaylara dikkat, terzilik, aynı zamanda aile ve sevgi.”
Ancak Gabbana, başarının bir hediye olmadığına inanıyor. “Günden güne tutkuyla beslenmeli. Bir veya iki kez şanslı olabilir ve iyi karşılanan ve iyi satan bir koleksiyon sunabilirsiniz, ancak sezon bittiğinde baştan başlamak zorundasınız. Şans yeterli değil! Bu yüzden çalışmanız kök ve değerler, özveri ve esneklik gerektirir.”
İki tasarımcı kendilerini her zaman tamamlayıcı güçler olarak gördüler. “Her zaman her konuda hemfikir değiliz; Aslında, çoğu zaman tam tersidir!” diyor Dolce. “Örneğin, temiz ve doğrusal görünümü tercih ederim, oysa Stefano daha çok renk ve desenlere düşkündür. Stefano ve ben düzenli olarak fikir alışverişinde bulunuyoruz ve birbirimizi profesyonelce tamamlıyoruz.Gabbana, “Yan yana çalışmanın güzelliği, birbirimizi sürekli şaşırtma ve yeni yönler keşfetme yeteneğimizde yatıyor. Güçlü kişiliklerimiz nedeniyle sık sık tartışmamıza rağmen, hem benim hem de Domenico’nun fikirlerini yansıtan çözümler geliştirerek uyum bulmayı öğrendik.” Her zaman bir fikir birliğine varırlar, sonunda bir senteze ulaşırlar.
İkili için moda sadece kıyafetlerin ötesine geçer. Sicilya mirasına özel bir vurgu yaparak italyan kültürlerinin hafızası, geleneği ve seyrüseferiyle ilgilidir. İtalya’nın en büyük adası Sicilya’nın her zaman ”ilk rüya ve aşk” olduğunu söylüyorlar. Sicilya kültüründen ilham alan birçok koleksiyon arasında, 2013’ten öne çıkan koleksiyonlardan biri, Palermo yakınlarındaki Monreale Katedrali’nin Bizans mozaiklerini çağrıştırıyor. Ertesi sezon, koleksiyonları Sicilya, Katanya şehrinin koruyucu azizi olan Aziz Agatha’ya saygı gösterdi. Koleksiyonda yarı değerli taşlar ve mozaik desenlerle süslenmiş altın telkari korsajlar yer aldı. Mozaik motif, mini etekler, çantalar, tunikler ve brokar kılıf elbiseler dahil olmak üzere çeşitli parçalarda ortaya çıktı.
Sicilya kültürüne duyulan saygı, bugün bile Dolce & Gabbana’nın özünü ifade eden bir aksiyom olmaya devam ediyor. Estetiklerinin bu temel yönü, Paris’teki en son haute couture şovları olan “Les Siciliennes” ten ortaya çıktı.
Dolce, ”Ben Sicilyalıyım ve benim için her şey Sicilya’da başladı” diye vurguluyor. “Beni her zaman geri çekiyor, tam bir daire oluşturuyormuş gibi hissettiren bir yer. 20 Yaşındayken modaya olan tutkumun peşinden gittim ve Milano’ya taşındım ama Sicilya ile bağlantım hiç kopmadı. Kendimi yeniden keşfetmek için evden ayrılmam gerekiyordu. Stefano ise Milano’lu ama Sicilya’ya her zaman derin bir sevgisi olmuştur. Birlikte bu toprakların olağanüstü güzelliğini paylaşmak için bir yolculuğa çıktık. Sicilya’yı ünlü yapan zanaatkar beceriler, korunmayı ve gelecek nesillere aktarılmayı hak ediyor. Buna dantel ve tığ işi, seramikler, majolika, Sicilya arabası süslemeleri ve sepet dokuması dahildir.”
Gabbana’nın Sicilya’ya da derin bir sevgisi var. “Bu adayla ilgili her şeyi seviyorum: canlı renkler, nefes kesici manzaralar, canlı köy festivalleri, lezzetli yemekler ve zengin folklor” diyor. “Sizi karşılayan ve kucaklayan yaşayan bir ülkedir. Koleksiyonlarımız aracılığıyla bu büyülü yerin özünü aktarmayı hedefliyoruz çünkü herkesin kalbinde bir yer bulabilmeleri için güzel şeylerin korunması gerekiyor.”
Roma’da sunulan en son haute couture koleksiyonu, Antik Roma’ya, “Ebedi Şehir” e saygı gösterdi ― mücevherler bu temayı yansıtıyordu.Roma gösterileri de 1950’lerin italyan tarzından ilham aldı. Tasarımcılar 1950’lere olan düşkünlüklerini ifade ederek buna “İtalya’nın altın çağı” diyorlar. Anna Magnani, Sophia Loren, Isabella Rossellini ve Monica Bellucci gibi sinematik ikonlar, farklı nesillerden olsa da, bu ruhu mükemmel bir şekilde somutlaştırıyor. ”Dünya çapında hayranlık uyandıran unutulmaz bir görüntü yaratmaya yardımcı oluyorlar” diye ekliyorlar. Mevcut nesilden ortaya çıkan yeni italyan ilham perileri sorulduğunda, “Birçok taze ve büyüleyici kişilik ön plana çıkıyor.”
Şu anda Leonardo DiCaprio ile nişanlı olan 27 yaşındaki italyan üst model Vittoria Ceretti’ye olan hayranlıkları ortada. Vittoria kısa süre önce Açık Mavi kokunun kampanyasını temsil etmek üzere seçildi. Gabbana, ”Vittoria Ceretti sadece herhangi bir yüz değil, dünyanın en çok aranan, tanınan ve arzu edilen modellerinden biri” diyor. “Çok küçükken, sadece 15 yaşındayken bizimle çalışmaya başladı. İnanılmaz kariyerine tanık olmaktan heyecan duyuyoruz.” Dolce, Vittoria’nın zarafet ve kararlılıkla birlikte Akdeniz cazibesi ve inceliğinin eşsiz bir karışımını temsil ettiğini ekliyor. “Onunla ilgili özel bir şeyi hemen fark ettik.”
A listerlar genellikle eserlerine ilgi duyarlar ve Madonna özellikle iki tasarımcıyla uzun süredir devam eden ilişkisi nedeniyle öne çıkar. 1990’ların başından beri markalarının yakın arkadaşı ve elçisidir. Aslında ikonik korse görünümü, tarzlarını tanımlamada önemli bir rol oynadı.
Markanın imzalı korse ve büstiyerleri, ünlülerin stilinde ve pistlerde sıklıkla öne çıkıyor. D &G, siyah dantellerin yanı sıra büstiyer üstleri ve korse elbiseleri ‘diriltti’ ve onları moda dünyasına geri getirdi. Ve bunu ustaca yaptılar. Dolce, ”Zarafet bir iç boyuttur, kişinin karakterinin kişiden kişiye farklılık gösteren bir yönüdür” diyor. “İçeriden geliyor ve farkı yaratan tutum bu. Zarafet bir bakışla tanımlanmaz; Bu bir cazibe, benzersiz ve tanımlanamaz bir je ne sais quoi (Fransızca ifade, tam olarak ifade edilmesi veya tanımlanması zor bir kaliteyi veya çekiciliği tanımlamak için kullanılır.)” Gabbana, güzelliğin çeşitli unsurların bir kombinasyonu olduğunu ekliyor – “karakter, mizaç, enerji, içsel güç ve zeka”.
Estetikleri, evrimi kucaklarken geleneği birleştiren bir klasik haline geldi. “İkimiz de doğası gereği meraklı insanlarız. Tekrardan kaçınmaya çalışıyoruz, bu yüzden yeni şeyler denemekten asla kaçınmadık ”diye vurguluyor Gabbana. “Giyimden güzelliğe, tasarımdan takıya tüm evrenimiz değerlerimiz ve dna’mız etrafında dönüyor. Geçmişten çizim yapmak esastır, ancak tarih yazanları tekrar gözden geçirmek önemlidir. Ayrıca güncel olaylara ve çevremizdeki dünyaya da dikkat etmeliyiz. Moda gerçekliği yansıtır ve zamana, insanların zevklerine ve arzularına ayak uydurmalıdır.” Dolce, teknolojinin her şeyi daha hızlı ve daha erişilebilir hale getirmiş olabileceğini söylüyor, ancak bundan korkmak için hiçbir neden yok. “Araçlar değişiyor ama sevgi, işçilik ve yaratıcılık aynı kalıyor. Teknoloji ne kadar yaygınlaşırsa, sevgiye ve el yapımı parçalara olan ihtiyacı o kadar çok hissederiz.”
Eylül ayında Milano Moda Haftası’nda sunulan yeni İlkbahar / Yaz Kadın 2026 koleksiyonu, erkeksi titizliği kadınsı cazibeyle ustaca birleştiriyor. Klasik erkek pijamalarından esinlenerek bu unsurları ultramodern bir dokunuşla yeniden yorumluyor. Sonuç, çağdaş kadın için yatak odası ve kentsel tarzları sorunsuz bir şekilde birleştiren ve Maison’un vizyonunun kalbindeki ironiyi yakalayan yeni bir sözlüktür. Malzemeler açısından koleksiyonda saf beyaz, mutlak siyah, bej, kahverengi, bordo, altın desenli ve leopar desenli renk paletinde ince pamuklu, Fransız danteli, siyah duvak, ipek, yumuşak deri ve keten bulunuyor.
İkili, 2016’dan beri yerel gelenekleri tutkuyla kutlayan abaya koleksiyonları da hazırlıyor. Dolce gururla, ”Müşterilerimiz için özel abaya çizgileri yaratmada Batılı tasarımcılar arasında öncüler arasındaydık” diyor. “Bu geleneği sürdürmeye hevesliyiz çünkü belli bir anlamda tüm kadınlar kraliçe gibi hissetmek istiyor: güzel, arzulanan ve hayranlık duyulan.” Dolce, “Orta Doğulu kadınların büyüleyici — zarif, şık ve kusursuz bir duruş ve stil yaydığını” vurguluyor. Gabbana, yeni koleksiyon için zaten bazı fikirleri olduğunu belirtiyor. “Sizi şaşırtmayı umuyoruz!”
Onlara BAE’Yİ sanatsal bir mercekten nasıl algıladıklarını sorduğumda Dolce, “Dubai ve Abu Dabi canlı, canlı ve sürekli gelişiyor. Her ziyaretimizde o kadar sıcak ve coşkuyla karşılanıyoruz ki gerçekten suskunuz.”
Kırk yıl ve birkaç kilometre taşı sonra ikili, hala öğrendiklerini ve bunun büyümelerinin merkezinde olduğunu itiraf ediyor. Bu inanç, Vogue’un bir süre önce belirttiği gibi, “ötesine ulaşan, fanteziyle, kargaşayla ve her zaman bir hikayeyle dolu bir yaşam” ile karakterize edilen D &G kadınının ruhunu somutlaştırıyor.
