Meksikalı aktörler, yapay zekanın endüstrileri için yarattığı artan tehdidi protesto ederek Pazar günü rızası olmadan ses klonlamasını önlemek için daha iyi düzenlemeler çağrısında bulundular.
Yapay zekanın yükselişi, Hollywood’un 2023 aktörleri ve yazarlarının grevlerinde kilit bir konuydu, çünkü reklam öğeleri stüdyoların teknolojiyi ücretli içeriğin yerini almak için kullanacağından korkuyordu.
Geçen yıl aktör Scarlett Johansson, teknoloji firması Openaı’yi sohbet robotlarından biri için sesini taklit etmekle suçladı. Şirket tonu değiştirerek yanıt verdi.
Mexico City şehir merkezindeki Anıttan Devrime kadar onlarca görsel-işitsel profesyonel, “Yerimin yapay zeka ile değiştirilmesini istemiyorum.”
Meksika Ticari Duyurular Birliği Başkanı Lili Barba AFP’ye verdiği demeçte, “Sesin korunması için biyometrik olarak değerlendirilmesini talep ediyoruz.” dedi.
Disney’in Papatya Ördeğini seslendirmesiyle tanınan 52 yaşındaki oyuncu, Ulusal Seçim Enstitüsü’nün (INE) tiktok’taki bir videosuna atıfta bulundu.
1 Haziran’daki yargı seçimlerinin ardından yayınlanan videoda, Robert De Niro ve Al Pacino gibi yıldızların İspanyolca dublajı ile ünlü merhum aktör Jose Lavat’ın sesi vatandaşlara oy verdikleri için teşekkür etmek için kullanıldı.
Yerel basında çıkan haberlere göre Lavat’ın sesi ailesinin rızası olmadan kullanıldı.
Barba, “Bu büyük bir ihlal ve buna izin veremeyiz,” dedi.
35 yaşındaki aktris Harumi Nishizawa, bir karakterin dublajının “nakış gibi.”
“Bir sanatçı olarak belirli tonlar yaratabilir, nüanslara dikkat edebilir … gerçek aktörlerin ifadelerini gözlemleyebilir ve ekranda olup bitenleri taklit etmeye çalışabilirsiniz.” dedi.
Hiçbir yasa çıkarılmazsa, milyonlarca sanatçının işi pahasına insanlar tarafından yapılan ses dublajının “ortadan kalkacağını” söyledi.
Mart ayında Amazon’un yayın platformu Prime Video, YouTube tarafından da tanıtılan bir teknoloji olan AI destekli dublaj sisteminin testlerini duyurdu.
Geçtiğimiz ay, Oscar ödüllü Parasite filminin arkasındaki Güney Kore’nin eğlence merkezi CJ ENM, otomatik olarak tutarlı 3D karakterler üretirken görselleri, sesi ve sesi tek bir sistemde birleştiren bir AI aracını sergiledi.
Ancak Meksika’daki video oyunları dublaj direktörü Mario Heras, insan sesi aktörlerinin hala üstün olduğunu söyledi.
Yapay zeka diyaloğu “kulağa komik, kırılmış, kopmuş – ya da canlı – hale getiremez ” dedi.
İnsan faktörü, “Bu isyanda bizi makinelere karşı koruyor.”
