Abu Dabi’deki bir mahkeme, 31 yaşındaki bir erkeğin trafik kazası sonrası ciddi yaralanmaları için 2 milyon Dh’nin üzerinde tazminat alma talebini reddetti ve bunun yerine ona 250.000 Dh’yi verdi.
9 Nisan 2024’te meydana gelen trafik olayı hızlanmanın bir sonucuydu ve adamın sağ bacağının kesilmesine, çok sayıda kırılmaya, ameliyatlara ve psikolojik acıya neden oldu. Sürücü Abu Dabi’de mahkum edildi ve 2.000 Dh’ye para cezası verdi.
Mağdur, ahlaki ve fiziksel zarar için adil bir tazminat olarak gördüğü şeyi sormak için aracın sigorta şirketine şikayette bulundu.
Sigorta Uyuşmazlıkları Çözüm Komitesi’ne yaptığı şikayette, adam ayrıca tıbbi masraflarının karşılanmasını istedi. tıbbi raporlar, avukat ücretleri ve% 12 faiz.
Ancak komite,% 5 faiz ve dava ücretlerinde 3.929 Dh’ye ve çeviri ücretlerinde 840 Dh’ye ek olarak tazminat olarak yalnızca 180.000 Dh’yi alma hakkına sahip olduğunu söyledi.
Adam daha sonra karara itiraz etti ve Temyiz Mahkemesi aynı% 5 faizle tutarı 250.000 Dh’ye çıkardı.
Tazminatın miktarını çok düşük bulan adam, Temyiz Mahkemesine gitmeye karar verdi. İddiasında, önceki mahkemenin diğer yaralanmalarını ve hasarlarını (kesilen sağ bacağın yanında) görmezden geldiğini söyledi.
Ayrıca, tıbbi masrafların, protezlerin veya fizyoterapinin yanı sıra normal görünüm, ağrı ve psikolojik ıstırap kaybının tazmin edilmediğini söyledi.
Başvurusunda, adil tazminatın 1 milyon Dh’nin yanı sıra% 12’lik bir faiz olması gerektiğini düşündü.
Ancak mahkeme, delillerin, olguların ve tazminatın değerlendirilmesinin asliye Hukuk Mahkemesi’nin (İstinaf Mahkemesi) yetkisine girdiğini belirtmiştir.
Buna ek olarak, Temyiz Mahkemesi tıbbi raporlara dayanıyordu ve Dh250.000 tazminatının şunları içerdiğini belirledi:
- “Arsh” (bir vücut parçasının kullanım kaybı için islami bir yasal tazminat)
- Ahlaki ve maddi zararlar (acı için ve mağdur olarak acı çekmek de depresyon ve travmadan muzdaripti)
