BAE’deki en büyük göçmen topluluğunu oluşturan Hint diasporası ile iki kültürün deneyimlerini paylaşması, yerel sanat alışverişi yapması ve her topluluğun üyelerinin diğerinin dillerini öğrenmesi şaşırtıcı değil.
Hintli göçmen topluluğu bae’ye akın ederken, birçok vatandaş kendilerini eşsiz hikayeleri, şarkı ve dans numaraları ve bazen dramatiklik yeteneği ile Hint sineması dünyasına çekilmiş buldu.
Çocukken Hint filmleri izleyerek büyüyen emirlikler, bu filmlerin yapımına katkıda bulunan yetişkinler oldular. İşte Hint sinemasına olan sevgilerini oyunculuk, dublaj ve hatta Hint filmleri üreterek sergileyen BAE merkezli bazı yetenekler.
1. Khalid Al Ameri
Emirlik etkileyicisi ve içerik yaratıcısı, Hintli her şeye olan sevgisi konusunda çok açıktı; Müzikten yemeğe, beslemesinde Güney Asya kültürünün farklı yönlerini deneyen videolar ve Hintli içerik oluşturucularla işbirlikleri öne çıkıyor.Khalid Al Ameri geçtiğimiz günlerde yaklaşmakta olan Malayalam aksiyon filmi Chatha Pacha: Kabadayıların Yüzüğü’nde yer aldığını duyuran bir hikaye paylaştı. Bu, Hint sinemasındaki ilk çıkışını işaret edecek; karakter detayları bilinmediğinden, Ameri’nin kıyı kenti Kochi’de geçen WWE’DEN ilham alan dramada hangi rolü oynayacağını merak eden izleyiciler için entrika devam ediyor.
2. Noora ve Mariam Al Helali
20’li yaşlarındaki iki Emirlik kız kardeş, ilk olarak Malayalam’daki yerli akıcılığı ve filmler ve kültürel referanslar hakkındaki derin bilgileri nedeniyle sosyal medyada geniş ilgi gördü.Malayalam konuşan dadılarla büyümek ve Sharjah’da bir katolik okulunda okumak onların çok kültürlü deneyimlerini şekillendirdi. İki kız kardeş, Emirlik ile Hint, özellikle Keralit kültürü arasında birçok benzerlik olduğunu buldular.
Kerala’dan film izleyerek ve hayranlıkla büyüyen genç yetişkinler, Ağustos 2024’te vizyona giren ve Mammootty’nin başrol oynadığı Emirlik dublajlı Malayalam filmi Turbo Arabic için seslerini birkaç karaktere ödünç verdiklerinde bir rüya projesi üzerinde çalışmaya başladılar.
3. Ahmad Al Marzooqi
Turbo Arabic, bölgede tiyatro gösterimi yapılan ilk Emirlik dublajlı Malayalam filmiydi ve içerik yaratıcısı Ahmad Al Marzooqi de dahil olmak üzere filmdeki karakterleri seslendirmesi için birden fazla Emirlik getirdi.Daha önce Khaleej Times’a verdiği demeçte, bazen “Bollywood Wikipedia” olarak adlandırılan Al Marzooqi, Sanjay-Dutt yıldızı Khal Nayak’ı annesiyle birlikte izlediğinde ilk kez Hint sinemasına aşık oldu. Daha sonra Bollywood ile ilgili tüm TV kanallarını izlemeye başladı ve kısa süre sonra artık altyazıya ihtiyaç duymamaya başladı.
Ünlü Emirlik kişiliği zaten kendi kanalı için seslendirme yapıyordu ve bu da onu sürece biraz aşina hale getirdi.
4. Nahla Al Fahad
Bazıları oyunculuk ve dublaj yaparak film sürecine katkıda bulunurken, diğerleri filmleri ekranda gösterilemeyen ancak film yapım süreci için çok önemli olan rollerle destekliyor.Ödüllü Emirlik film yapımcısı Nahla Al Fahad’ın en sevdiği çocukluk anıları, her hafta bir Bollywood filmi izlemektir. Hint hikayelerinin temelini oluşturan duygulardan etkilenerek, “Filmler aracılığıyla Hint kültürüne” bağlandığını söyledi.
BAE film yapımcısı, Hintli yapımcılar Harris Desom ve Anish PB ile birlikte 2023’te Dubai’de Malayalam filmi Momo’nun ortak yapımcılığını yapmaya devam etti. Film, yapımcılar arasındaki çeşitlilik gibi, BAE ile Kızılderililerin bir toplantısını sergiledi. Mali zorluklara rağmen bölgedeki Keralitli gurbetçilerin hayallerini ve özlemlerini yakaladı ve yeni evlerinde Hint diasporasının asırlık bir hikayesini canlandırdı.
5. Bader Ali Habib ve Sakina Suhail
Bu Emirlik çifti, ‘desi’ kültürüne duydukları sevgiyi ve Prithvi Tiyatrosu’na duydukları hayranlığı, Dubai’de “desi sanatlarının, hikayelerinin, pop kültürünün ve yemeklerinin bir çatı altında bir araya gelebileceği bir topluluk yaratmak için Mumbai’yi ziyaret ederek birleştirdi.”Karı-koca ikilisi, 1990’larda artan göçmen nüfusunun Amitabh Bachchan, Vinod Khanna, Dharmendra gibi yıldızlara nasıl yol açtığını ve Emirlikler arasında ev isimleri haline geldiğini yansıtıyordu.
Saanjh Dubai adlı topluluk, film gecelerine ve desi kültür ve sanat toplantılarına ev sahipliği yapıyor. Aynı zamanda popüler karakterler için bir ‘dijital ev’ teşvik ediyor ve İnstagram Simran’ın babasını Dubai Metrosunda gezintiye çıkmayı bekleyen; Bir “jee ley apni zindagi” yaşamak üzere (hayatını yaşa kızım)!
6. Mansoor Al Feeli
Efsanevi Emirlik oyuncusu, Dishoom adlı bir Bollywood filminde ilk rol oynayan oyuncu oldu. Mansoor Al Feeli, Hub Malki (Kraliyet Aşkı) Leban Mutheleg ve Do’Damis (Karanlığın Işığı) dahil olmak üzere birçok filmde rol alan tanınmış bir sanatçıdır.Filmin, Ferrari World, Yas Waterworld, Liwa çölü ve Reem Adası dahil olmak üzere Abu Dabi’de 30 farklı yerde çekilen özel bir BAE bağlantısı var.
Dishoom, Hindistan-Pakistan maçından kısa bir süre önce Hintli kriket oyuncusu Viraj’ın ortadan kayboluşunu canlandırıyor.Filmde John Abraham, Jacqueline Fernandez ve Varun Dhawan rol alırken, iki erkek oyuncu kriketçiyi bulmak için BAE’de kovalamaca yapan polisleri oynuyor.
