Dedi Supriadi, bir zamanlar Endonezya’daki Citorek Kidul mezrasında altın kazdığı patlıcan ve salatalık çiftliğinde çapasını toprağa sallıyor.
Dağlık bölge, işçilerin yamaçlara ve mağaralara derinlemesine girdiği ve bu süreçte hayatlarını riske attığı yasadışı altın madenciliğinden zarar görüyor.
Devlet tarafından işletilen eski bir maden olan Aneka Tambang’ın (ANTAM) geride bıraktığı altın izlerinin cazibesine kapılan köylüler, ormansızlaşmaya neden olan ve suyu kirleten ve vahşi yaşamı öldüren cıva ve siyanür gibi zehirli kimyasallar kullanarak küçük ölçekli yasadışı madenciliğe yöneldiler.
Eleştirmenler ve çevreciler, uygulamayı durdurmak ve tarım gibi geleneksel ve daha az yıkıcı yaşam biçimlerine dönüşü teşvik etmek için daha katı önlemler çağrısında bulundular.
Son zamanlarda çiftçiliğe geçen birkaç madenci gibi bir polis baskısı ve değişim belirtileri, çabada olası bir dönüm noktası umutlarını artırdı.
Yerel bir tarım memuru olan Sukmadi Jaya Rukmana, madencilerin geleneksel geçim kaynaklarına geçişine yardımcı oluyor.
Kontrolsüz madenciliğin ölümcül heyelan riskini artırabileceği konusunda uyardı.
Rukmana, “Dağların etrafındaki yeşil bitki örtüsü sıyrılıyor ve yağmur suyunun herhangi bir doğal tampon olmadan yokuş aşağı akmasına neden oluyor” dedi.
Bu tür tehditler Supriadi’yi madenciliği geride bırakmaya itti.
“Madenlere geri dönmektense bunun gibi küçük ölçekli çiftçiliğe bağlı kalmayı tercih ederim. Özellikle yağmur mevsiminde gömülmekten korkuyorum “dedi.
Citorek Kidul’un 1.800 sakini, Jakarta’nın 130 km (81 mil) güneybatısındaki Kasepuhan Banten Kidul geleneksel topluluğunun atalarının topraklarında yaşıyor.
Kutsal orman koruma kültürü ve pirinç hasadı, sakinler altın ararken tehdit altındadır ve derin çukurları ve tünelleri restore edilemeyecek kadar zor bırakır.
ABD Jeolojik Araştırmalar verilerine göre, geniş yağmur ormanlarına sahip dünyanın mega çeşitli ülkelerinden biri olan Endonezya, Güney Afrika ve Peru’nun yanı sıra küresel altın üretiminin yaklaşık% 3’ünü temsil ediyor.
Citorek Kidul’daki altın sahası 1980’lerde ANTAM tarafından çıkarıldı.Operasyonlar 1990’larda sona erdi ve kısa süre sonra site terk edildi.
ANTAM çekildikten sonra ekonomik zorluklar ve devlet gözetimi eksikliğinden kaynaklanan köylüler, resmi ıslah veya izleme olmaksızın zanaatkar yöntemler kullanarak sondaj alanlarını yeniden ziyaret etmeye başladılar.
Yasadışı madencilik, haber yayıldıkça yoğunlaştı.
Şubat ayında Banten Bölge Polisi, yerel basına göre ruhsatsız altın çıkarmakla suçlanan 10 şüpheliyi tutukladı ve bu da beş yıl hapis cezasına ve 100 milyar Endonezya Rupisine (6,1 milyon dolar) kadar para cezasına yol açabilecek.
Yerel yönetimler, sürdürülebilir tarım gibi daha az yıkıcı para kazanma yollarını teşvik etme zorluğuyla karşı karşıyadır.
Banten Kidul Bölgesel Yerli Konseyi başkanı Jajang Kurniawan, yüzyıllar boyunca Citorek köylülerinin sazan için iç balıkçılığın yanı sıra pirinç ve diğer mahsullerin bulunduğu çiftliklere güvendiğini söyledi.
Bölgenin ANTAM gibi büyük şirketlerle başlayan madencilik geleneği olmadığını ve Yerli konseyin hiçbir zaman net madencilik kuralları koymadığını söyledi.
“Uzun süredir devam ediyor ve buradaki insanlar yasağı kabul etmeyecek. Birini zorlamaya çalışırsak, sonunda kendi halkımızla çatışırız “dedi.
“Geleneksel liderler madenciliğe karşı tavsiyede bulundular, ancak bu sadece bir tavsiye olmaya devam ediyor” dedi.
Medya Ekonomi Dergisi’nde 2022’de yayınlanan araştırmaya göre madencilik, ormanların temizlenmesi, su yollarının erozyonu ve toprağın bozulması ile bağlantılı.
DERİN KAZMAK
Taş oymacı Sumantri, altın taşıyan kayayı ararken koruyucu giysiler giymeden 150 metreye (492 fit) kadar derinliklerde keski yapar.
“Orada riskli – çökmeye eğilimli” dedi. “Duvarları desteklemek için kereste getirmek zorunda kaldık.”
Birkaç yıl önce, ekibi altına vurduğunda 10 milyon Endonezya Rupisi (612 $) kazandı, ancak bu yıl henüz altın taşıyan başka bir kaya bulamadılar ve günde sadece 100.000 Endonezya Rupisi (6 $) kazanıyor.
Supriadi, kayaları kazıp kesen, 50 kg’dan (110 lbs) daha ağır çuvallar çeken ve 100 metre (328 fit) derinliğindeki mağaraların içinde dinamit kullanan 15 kişilik bir ekibe liderlik ettiğini söyledi.
Madenciler, o kadar derindeki şaftlarda hayatta kalabilmek için yerden yakıtla çalışan jeneratörlere bağlı plastik hava hortumlarına güveniyor.
Ancak aşağıdaki hava kalın ve boğucudur.
“Arkadaşlarımın çoğu tüberküloz ve akciğer problemleri geliştirdi – muhtemelen yontma sırasında tozdan ve makinelerden pompalanan havadan” dedi.
TARLALARA DÖNÜŞ
Endonezya’nın çoğunda, madencilik gibi gıda üretimi, hurma yağı ve ticari mahsuller için tarlalar inşa edildiğinden ormansızlaşma ile bağlantılıdır.
Ancak geleneksel yasaların rehberliğinde topluluklar, orman bölgelerine ve doğal döngülere saygılı küçük ölçekli tarım yapabilirler.
Bağımsız bir sivil toplum kuruluşu olan Endonezya Sürdürülebilir Madencilik Girişimi (IISM) CEO’su Rezki Syahrir, Endonezya’nın madenciliği azaltacak olsaydı, madencilere seçenekler sunması ve çiftçileri pazarlara bağlamasına yardımcı olması gerektiğini söyledi.
“Tarım, tarlalar veya iç balıkçılık gibi diğer sektörlerde ekonomik çeşitlilik olması gerekiyor” dedi.
Buradaki zorluklardan biri, yerel geleneğin pirinci kutsal sayması ve alınıp satılamamasıdır.
“Çocuklarını okula göndermek, elektrik parasını ödemek için hala paraya ihtiyaçları var. Ve elektrik faturasını bir çuval pirinçle tam olarak ödeyemezsin, değil mi?” dedi Rukmana.
10 yasadışı madencinin yakın zamanda geleneksel tarıma geçtiğini ve yerel ekonomiyi canlandırmak için fazla sebze üretmeye yardımcı olabileceklerini söyledi.
Supriadi, 2016 yılında madencilikten ayrıldığından beri istikrarlı ve daha güvenli bir gelir elde edebildiğini söyledi. Şimdi bir motosiklet tamircisi işletiyor.
“Altın madenciliğinde vücudunuz sınıra itilir. Sadece seni tüketiyor “dedi.
“Benim için çiftlikte çalışmak çok daha iyi.”

