Her on iki yılda bir at, sınırsız zarafet ve momentumla Çin zodyakına dörtnala geri döner. Çin kültüründe at, bir güzellik yaratığından daha fazlasıdır – ilerlemenin habercisi, cesaret ve bağımsızlığın sembolü, hareketsiz kalmayı reddeden bir ruhtur. En saf hareket ve hırs biçimini somutlaştırır ve insanlığı daha ileri gitmeye, daha cesur hayal kurmaya ve yeniden başlamaya iten evcilleştirilmemiş enerjiyi yansıtır. At Yılında doğmak, o ruhu miras almaktır — amaç doğrultusunda hareket eden ve özgürlüğü yayan ruhu.
Ay takvimi 2026’ya dönerken, IWC Schaffhausen bu huzursuz canlılığı hem kutlama hem de düşünceli hissettiren bir saate kanalize ediyor — Portugieser Automatic 42 Year of the Horse.
Iwc’nin Çin zodyakına yıllık övgüsü, yıllar içinde basit bir tasarım ritüelinden daha fazlasına dönüştü. Kültürler arasında bir diyalog haline geldi – İsviçre saatçiliğinin stoacı işçiliği, Doğu’nun zengin sembolizmiyle buluşuyor. Maison, her yıl kültürel mitolojiyi mekanik sanata dönüştürerek koleksiyonculara sadece bir saat değil, giyecek bir hikaye sunuyor. Sadece 500 parçadan oluşan bu yeni sınırlı sayıdaki IWC, sembolizmi, işçiliği ve anlatıyı derinden dokunsal bir şeyle harmanlayarak kültürler arası alışverişi sürdürüyor.

42 mm paslanmaz çelikle kaplanmış olan saat, Portugieser serisini uzun zamandır tanımlayan klasik olarak temiz oranları yansıtıyor. Ama bakışlarını tutan bordo kadran. Ay Yeni Yılı kutlamalarının uğurlu tonlarından alınan bordo, canlılık ve kısıtlama arasında hassas bir denge kurar. Bu arka plana karşı, altın eller ve aplikler ışıkla nazikçe oynar, sıcaklık, kutlama ve zamansız ihtişamı çağrıştırır.
Portugieser’in tanıdık kadran simetrisi mükemmel bir şekilde bozulmadan kalıyor – dokuzda küçük saniye, üçte güç rezervi ve saat altıda gizli bir tarih penceresi. 2000’in ilk Portugieser Automatic’inden ileriye taşınan bu tasarım, görsel dengede bir ustalık sınıfıdır — onlarca yıldır honlanmış ancak belirgin bir şekilde moderndir.
İçeride, kalibre 52011 bir safkanın güveniyle atıyor. IWC’NİN sağlam Pellaton sargı sistemi tarafından desteklenen ve neredeyse aşınmayan seramik bileşenlerle güçlendirilen bu şirket içi hareket, olağanüstü dayanıklılığa sahip bir motordur ve ikiz varillerde tam yedi günlük güç depolar. Saati ters çevirin ve hikaye gerçek olur: dörtnala koşan bir at şeklindeki altın kaplama bir rotor, bileğin her hareketiyle dönerek kullanıcının hareketini mekanik dayanıklılığa dönüştürür.

Parçaya iki timsah derisi kayış eşlik ediyor — biri sade incelik için koyu siyah, diğeri şenlikli canlılık anları için bordo renginde — her ikisi de paslanmaz çelik katlanır bir toka ile sabitlenmiş. Bu düşünceli ikilik, saatin karakterini yansıtır ve toplantı odasından ziyafete zahmetsizce geçiş yapan bir topluluğu tamamlar.
Portugieser Automatic 42 Year of the Horse, iyi bir saatten daha fazlasıdır. Hareket halinde anlam bulanlarla, her yeni yılı bir sıfırlama olarak değil, ileriye, korkusuz ve canlı bir hücum daveti olarak görenlerle konuşur. Çelik, altın ve bordoda at zarafetini yakalayan bu saat sadece giyilecek bir saat değil, önümüzdeki yıla taşıyacak bir ruhtur.

