Yedi yıldır güney Londra pazarındaki mezarlık vardiyasında çalışan Angola’dan Leandro Cristovao, “Gece vardiyasında hayaletiz” diyor.
Son on yılda, İngiltere’nin dokuz milyonluk güçlü gece işgücü, gece işi yapan İngiltere doğumlu işçilerin sayısı azaldıkça Cristovao gibi göçmenlere giderek daha fazla bağımlı hale geldi.
University College Cork’ta sosyoloji profesörü olan Julius-Cezar Macarie, “Göçmen gece işçileri tarafından – biraz haksız yere adlandırılmış – düşük vasıflı sektörlerde yürütülen çok fazla gece çalışmanız var” dedi.
“Çalışmaları çok, çok önemli, çünkü bunu sürdürüyorlar… “gece Çalışması Ayak İzi” projesi vardiyanın görünmezliğini araştıran Macarie, “24 saat toplum” dedi.
Birleşik Krallık’ta göçmen ve düzensiz göçmen sayısıyla ilgili şiddetli tartışmaların ortasında, 2022’deki resmi verilere göre, Birleşik Krallık’ta doğmayanların bir gecede ülkede doğanlara göre iki kat daha fazla çalışma olasılığı var.
Sağlık ve bakım sektöründe gece çalışanlarının üçte birinden fazlası göçmendir.
Hükümet denizaşırı işçileri sıkıştırırken, göçmenler AFP ile gölgelerde çalışmak hakkında konuştular.
Ofis temizleyicisi
Londra’nın merkezinde soğuk bir sabah güneş doğarken, Roxana Panozo Alba, ofisleri geceyi temizlikle geçirdiği uygun bankerlerin dalgasına karşı yürüdü.
46 yaşındaki ve ekibi – çoğu göçmen – tuvaletleri, mutfakları, konferans salonlarını ve 500’den fazla masayı 10: 00’dan 7: 00’ye kadar temizliyor.
Saatte Londra Geçim Ücretini (13,85 £, 18,47 $) aldığını söylüyor.
Aslen Bolivyalı ve evlilik yoluyla İspanyol vatandaşı olan Alba, “ispanya’da iş kalmadığı” için kocasıyla birlikte İngiltere’ye taşındı.
Gündüzleri altı ve 15 yaşlarındaki çocuklarıyla birlikte olmak için sekiz yıl boyunca geceleri çalıştı ve ingilizce bilmediği için fırsatları sınırladı.
Alba, “Geceleri çalışmak iyi değil, sağlığınıza zarar veriyor” dedi.
“Uyumak zorundasın (gündüz), ama yapamazsın. En ufak bir gürültü ve uyuyamazsın.”
Bakım çalışanları
39 yaşındaki Omatule Ameh, güneydoğu İngiltere kırsalında öğrenme güçlüğü çeken çocuklar için bir gecede destek görevlisidir. 2023’te bakım görevlisi vizesiyle Nijerya’dan oraya taşındı.
Gün boyunca Ameh, karısı bakım evinde çalışırken kendi sekiz yaşındaki ve 18 aylık çocuğuna bakar.Bazen sadece üç saat uyur.
Asgari ücreti saatte yaklaşık 12,20 £ kazanan Ameh, “Duygusal, zihinsel olarak bunun sizi kademeli olarak etkilediğini görüyorsunuz” dedi.
Zimbabveli 44 yaşındaki Judith Munyonga, Londra’nın kuzeyindeki Hertfordshire’da omurilik yaralanması olan hastalara bakmak için haftanın dört günü saat 7: 00 ile 7: 00 arasında çalışıyor.
Eski öğretmen hastalarını uyurken izler, genellikle karanlıkta yanlarında oturur.
“Kendimi uyanık tutmak için kulaklıklarımdan birinde müzik çalmaya çalışacağım. Hava karardığında, sana söylüyorum, kolay değil, “dedi Munyonga.
Her iki bakıcı da hükümetin sosyal bakım vizesi rotasını sona erdirme hamlesinin ve artan göçmenlik karşıtı söylemin “endişe verici” olduğunu düşünüyor.
Geçtiğimiz ay hükümet, bazı “düşük vasıflı” bakım çalışanlarının beş ila 15 yıl arasında ikamet başvurusunda bulunabilmelerinin üç katına çıkacağını duyurdu.
“Bir oyunun ortasında kuralları değiştirmek gibi,” diye yakındı Ameh.
Çalışma hükümeti, bakım çalışanlarının ailelerini İngiltere’ye getirmelerine izin veren hükmü de sona erdirdi – Munyonga’nın kocasını ve çocuklarını getirdiği yol.
“Bu üzücü,” dedi Munyonga. “Bir aileye bakmak, (onlar için) normal bir hayat yaşamak için buradasınız. Seninki de dışarıda.”
Ameh yönetim dersleri alıyor ve “merdiveni yukarı çıkmak” istiyor.
Şef
Sandeep, 12 saatlik bir vardiyadan sonra saat 7: 00’de kalkmadan önce 24 saatlik bir Londra kafesinin tezgahındaki yağı siler.
21 Yaşındaki Nepalli, önce öğrenciyken ve şimdi bir teknoloji işi bulmak için uğraştıktan sonra mezun olarak iki yıl orada şef olarak çalıştı.
Bilgisayar bilimleri mezunu, geceleri çalışmaktan başka “seçeneği olmadığını” da sözlerine ekleyerek, “Şu anda iş bulmak gerçekten zor” dedi.
2023’te Nepal’den İngiltere’ye taşındı çünkü “bizim gibi gençler için orada hiçbir şey yok.”
Ancak şu anki asgari ücretli işinden fazlasını ödeyen bir iş bulamazsa, hükümet yabancı çalışma vizeleri için asgari maaş şartını artırdığı için vizesinin sona erdiği bir yıl içinde Nepal’e dönmek zorunda kalacak.
“Bana umut verdiler… şimdi bana ülkene dönmemi söylemenin ne anlamı var?” tam adını paylaşmak istemeyen Sandeep dedi.
“Buradaki herkes bir göçmen,” diye ekledi ve gece boyunca geleneksel ingiliz yemeklerini hazırlayan Nepal ekibine işaret etti.
“Eğer bunu yapamazsak, patronun gece vardiyası için burayı kapatması gerektiğini düşünüyorum.”
Depo yöneticisi
36 yaşındaki Cristovao, sabahın erken saatlerinde İngiltere restoranlarına, okullarına ve otellerine ulaşan toptan ürünleri paketliyor.
İlk başladığında, işe geç kaldığını düşünerek gün içinde “kabuslar” görür ve uyanık bir şekilde sarsılırdı.
“Neredeyse hayalet gibi oluyordum,” dedi yayılan gece pazarında konuşurken.
Patronu Martin Dykes, Nature’s Choice adlı işletmenin Brexit’ten sonra darbe aldığını belirterek, yerel gece işçilerinin bulunması daha zor olduğu için yeni vize kısıtlamaları konusunda “endişeli” olduğunu da sözlerine ekledi.
“İş dünyasındaki arkadaşlarım, bunu yapamayız (yapamayız). Restoranlar hayatta kalamazdı “dedi Dykes.
“Ama biz buradayız,” dedi Cristovao meydan okurcasına.
“Onlar uyurken biz buradayız,” dedi ve arkasındaki konut gökdelenlerine işaret ederek ışıkların kapalı olduğunu söyledi.
