12.000’den fazla Brezilyalıdan oluşan canlı bir topluluk, BAE’nin kültürel manzarasını sessizce yeniden şekillendiriyor, okyanuslarla ayrılmış ancak “sıcaklık, aile ve (derin bir topluluk duygusu)” ortak değerleriyle bağlı iki ülke arasında köprüler kuruyor.
Brezilya Jiu-Jitsu antrenörlerinin gelişiyle başlayan şey, o zamandan beri mühendislik, tıp, moda tasarımı ve sanat gibi alanları kapsayan çeşitli ve gelişen bir gurbetçi nüfusa dönüştü. Brezilya Büyükelçisi Sidney Leon Romero’ya göre bu evrim, BAE’Yİ vatandaşlarına ‘Latin Amerika’ gibi hissettiren daha derin bir kültürel yakınlığı yansıtıyor.
“Burada yabancı gibi hissetmiyoruz. Kucaklanmış hissediyoruz – ve bu çok nadir, “dedi Romero Khaleej Times. “BAE tarafından kucaklanma şeklimiz çok özel. Latin Amerika gibi hissettiriyor.”
Büyükelçi, 1.500 Brezilyalı’nın doğrudan jiu-jitsu’da antrenör olarak çalıştığını, düzenli şampiyonalara katkıda bulunduğunu ve BAE’de sporu öğrettiğini tahmin ediyor. Dövüş sanatı, BAE’nin kraliyet ailesiyle, Şeyh Halid bin Muhammed’in kızı Abu Dabi’nin Veliaht Prensi sporu yaparken özel bir yankı buldu.
“Gurur duyuyoruz çünkü Brezilya Jiu-Jitsu burada benimsenen dövüş sanatıdır. Saygı duyuluyor — ve bu bizi birbirimize çok yaklaştırıyor, ”dedi Romero.
Kültürel bağlantı
BAE’deki Brezilyalılar, spor arenasının ötesinde, yüksek vasıflı, teknik mesleklerde uzun vadeli başarı elde ettiler. Birçoğu on yıldan fazla bir süredir Emirlikler’de yaşıyor, sadece fırsatlardan değil, aynı zamanda yaşam tarzından da etkileniyor. Birçokları için, BAE’deki yaşamın güvenliği, düzeni ve günlük iyimserliği, evi veya belki de daha iyi bir versiyonunu andırıyor.“Burası çok güvenli. Çok öngörülebilir bir ülke ve rutin hayatımıza çok fazla güven ve pozitiflik getiriyor. Gazeteleri açıyorsun ve her gün iyi haberler görüyorsun, “dedi Romero.
Romero ayrıca Emirlik toplumu ile Brezilya’nın kuzeydoğu bölgesi arasındaki çarpıcı kültürel paralellikleri de vurguluyor. Her iki kültür de kurak iklimler altında gelişti ve göçebe kökleri paylaşıyor. Bu, şaşırtıcı dilsel örtüşmelerle sonuçlandı: Brezilya Portekizcesi, algirda, matula ve cebir gibi Arapça türetilmiş birkaç kelimeyi elinde tutuyor.
“Her iki toplum da aile odaklı, sıcak ve duygusal olarak etkileyici” dedi ve şöyle açıkladı: “Güçlü topluluk bağları, geleneklere saygı ve paylaşılan özellikler olan duygusal bağlantılar var.”
Bu ortak değerler, kültürel ve sanatsal değişimin çiçek açmasına yardımcı oldu. Dubai’deki 10 Brezilyalı kadından oluşan bir grup düzenli olarak şiir, kurgu ve kısa öyküler yazıyor. Bu arada 1,5 milyon takipçisi olan Brezilyalı oyuncu ve influencer Sabrina Petrovsky, büyükelçinin “bugün Brezilya’da BAE’nin en iyi destekçisi” dediği kişi oldu.
Brezilyalı futbolcular da BAE’nin spor ortamına katkıda bulundular ve birçoğu Al Ain FC için oynayarak kulübün FIFA Kulüpler Dünya Kupası’na katılmaya hak kazanmasına yardımcı oldu.
“Birleşik Arap Emirlikleri’nde oynayan bir grup oyuncumuz var ama Al Ain benim takımım. Ülkeyi temsil ediyor. Gelenekseldir. Brezilyalıların bunda rol oynamasından gurur duyuyorum “dedi.
Brezilya Büyükelçiliği şu anda kültürel alanda bir proje üzerinde çalışıyor ve çabalarını genişletmeyi planlıyor. Romer, “Daha fazla kültürel değişim için gerçek talep var” dedi. “Bu insandan insana diplomasi çok önemli. Ekonomik sektörlere, bilime ve teknolojiye kapılar açar, ancak insanlarla ve onların talepleriyle başlar.”
