İrlanda ve Birleşik Arap Emirlikleri 50 yıllık diplomatik ilişkileri kutlarken, kalıcı ve gelişen ortaklıkları, ortak değerler, ekonomik işbirliği ve kültürel bağlantının güçlü bir temelini vurgulamaktadır. On yıllar boyunca, iki ülke sınırların ötesine geçen dinamik bir ilişkiyi teşvik etti – canlı ticareti, eğitim işbirliklerini ve sürdürülebilirlik ve inovasyondaki ortak girişimleri kapsıyor. BAE, sağlık, havacılık ve yenilenebilir enerji gibi çeşitli sektörlerde kayda değer ilerlemelerle Körfez bölgesinde İrlanda için hayati bir müttefik olarak ortaya çıkmıştır.
Ortak Değerlere Dayanan Büyüyen Bir Ortaklık
Coğrafi mesafelerine ve farklı kültürel geçmişlerine rağmen, İrlanda ve BAE şaşırtıcı derecede benzer bir ahlakı paylaşıyor: her ikisi de açık, küreselleşmiş ekonomileri ve çeşitli nüfusları olan küçük ama hırslı ülkeler. Bu karşılıklı anlayışın temeli, iki ülkenin zamanla gelişmeye devam eden dinamik ve esnek bir ilişki geliştirmesini sağlamıştır.
Bu bağın bir kanıtı, birbirlerinin uluslarında hem İrlanda hem de Emirlik topluluklarının güçlü varlığıdır. Bugün, 262 Emirlik öğrencisi İrlanda’daki yüksek öğretim kurumlarına kayıtlıdır ve akademik mükemmellik ve değişim geleneğini sürdürmektedir. İrlanda’daki Kraliyet Cerrahlar Koleji (RCSI) ve İrlanda Kraliyet Hekimler Koleji (RCPI) gibi kurumlar, gelecekteki Emirlik doktorlarının ve sağlık profesyonellerinin eğitiminde uzun zamandır rol oynamıştır. Tersine, Birleşik Arap Emirlikleri’ndeki eğitimciler, sağlık çalışanları, mühendisler ve iş liderlerinden oluşan İrlanda topluluğu, Emirates’in on yıllar içindeki gelişimine önemli ölçüde katkıda bulunmuştur.
Ticaret ve Yatırım: İşbirliğinin Temel Taşı
Ticaret ve yatırım, BAE-İrlanda ilişkisinin temel dayanakları olmaya devam ediyor. İkili mal ve hizmet ticareti şu anda yıllık 8 milyar avroya yaklaşırken, BAE İrlanda’nın Arap dünyasındaki en büyük ticaret ortağıdır. İrlandalı şirketler, BAE’de tarım-gıda, havacılık, fintech, ilaç ve inşaat dahil olmak üzere çok çeşitli sektörlerde faaliyet göstermektedir.
Bord Bıa (İrlanda Gıda Kurulu) tarafından temsil edilen İrlanda yiyecek ve içecek sektörü, BAE pazarında kayda değer bir başarı elde etti. Aslında, İrlanda ve Birleşik Krallık dışında, BAE mevcut en geniş İrlanda gıda ürün yelpazesine sahiptir – hem İrlanda ürünlerinin kalitesinin hem de Körfez bölgesindeki tüketici talebinin gücünün bir göstergesi.
Yatırım cephesinde, Emirlik’in İrlanda’ya olan ilgisi, özellikle teknoloji, gayrimenkul ve at endüstrilerinde artmaya devam ediyor. İrlanda’nın Avrupa’nın en dinamik ekonomilerinden biri olarak ortaya çıkmasıyla birlikte, BAE yatırımcıları için fırsatlar bol.
İrlanda Büyükelçiliği ve Enterprise Ireland, IDA Ireland, Tourism Ireland ve Bord Bıa gibi kilit devlet kurumlarından oluşan ”Team Ireland” ağı, İrlanda ihracatının teşvik edilmesinde, yatırımın çekilmesinde ve turizm bağlantılarının güçlendirilmesinde kritik bir rol oynamaktadır. Yalnızca 2023’te 86.500 İrlandalı turist BAE’Yİ ziyaret ederek iki ülke arasındaki genişleyen kültürel ve ekonomik alışverişi vurguladı.
İnovasyon, Eğitim ve Sürdürülebilirlik Ön Planda
BAE ve İrlanda, özellikle yapay zeka, sağlık teknolojisi ve yenilenebilir enerji gibi gelişmekte olan sektörlerde araştırma ve inovasyon alanında güçlü işbirlikleri kurdular. İleri Teknoloji Araştırma Konseyi (ATRC) ve Sharjah Araştırma, İnovasyon ve Teknoloji Parkı gibi kurumlar, her iki ülkeye de fayda sağlayan araştırmaları ilerletmek için irlandalı kuruluşlarla ortaklık kurdu.
Sürdürülebilirlik, işbirliğinin bir diğer kilit alanıdır. Hem İrlanda hem de BAE, iklim diplomasisine ve küresel enerji geçişine aktif olarak katılıyor. İrlandalı şirketler, BAE’nin iddialı yeşil gündemini – özellikle Emirates’in cop28’deki önemli rolünden sonra — agritech yenilikleri, su koruma teknolojileri ve yenilenebilir enerji uzmanlığı aracılığıyla desteklemeye devam ediyor.
İleriye baktığımızda, İrlanda’nın muazzam açık deniz rüzgar enerjisi potansiyeli, daha derin işbirliği için heyecan verici fırsatlar sunuyor. Kara kütlesinin yedi katı büyüklüğünde bir deniz alanına sahip olan İrlanda, kendisini gelecekteki net rüzgar enerjisi ihracatçısı olarak konumlandırıyor – Emirlik yatırımlarının dönüştürücü bir rol oynayabileceği bir alan.
Birleşik Arap Emirlikleri’ndeki İrlanda Mirası
İrlanda toplumunun BAE’nin başarı hikayesine katkıları derin ve uzun süredir devam ediyor. İrlandalı profesyoneller, BAE’nin eğitim ve sağlık sektörlerinin erken gelişiminde etkili oldular ve bugün görülen birinci sınıf kurumlara zemin hazırladılar. İrlandalı uzmanlar, on yıllar boyunca mimarlık, mühendislik, hukuk işleri ve finansal hizmetlerde de kalıcı etkiler yarattılar.
Dubai’nin Gümrüksüz satışına öncülük eden merhum Colm McLoughlin ve Jumeirah Grubunun yükselişinde etkili olan Gerald Lawless gibi simgeler, İrlanda liderliğinin BAE’deki geniş kapsamlı etkisini yansıtıyor. Solace ve Savvy Day gibi İrlanda’ya ait işletmeler, sırasıyla görsel-işitsel çözümler ve devlet danışmanlığında yüksek etkili hizmetler sunmaya devam ediyor.
Kültürel ve sportif bağlar, Dubai Duty Free’nin Dubai Duty Free Tenis Şampiyonası ve İrlanda Derbisi ve İrlanda Açık Golf turnuvası gibi prestijli etkinlikler de dahil olmak üzere hem yerel hem de İrlanda etkinliklerine sponsorluğu gibi girişimlerle gelişti.
Geleceğe Bakmak
Her iki ülke de 50 yıllık dostluğu kutlarken, İrlanda-BAE ilişkisine bakış iyimserlik ve büyümeden biridir. Siyasi katılım derinleşiyor ve ticaret ve yatırım bağlarını daha da geliştirmek için stratejik bir çerçeve sağlayacak bir Mutabakat Zaptı olan Ortak bir Ekonomik Komisyon kurmak için üst düzey ziyaretler ve tartışmalar artıyor.
Turizmi ve insandan insana değişimi güçlendirmeye de güçlü bir odaklanma var. İrlanda’yı keşfeden daha fazla Emirlikle ve bunun tersi de kültürel anlayış ve karşılıklı saygı artmaya devam ediyor.
Hızla değişen küresel bir ortamda, İrlanda ve Birleşik Arap Emirlikleri, ilham vermeye devam eden bir ortaklık kurmak için teknoloji, sürdürülebilirlik ve yenilikteki ortak hedeflerden yararlanarak geleceği birlikte yönlendirmek için iyi bir konumdadır. İki ülke beş yıllık işbirliğini anarken, daha da büyük vaatlerle dolu bir geleceğe de bakıyorlar.
İrlanda ve BAE arasındaki 50 yıllık diplomatik ilişkileri kutlamaktan gerçekten memnunuz. İrlanda, her iki ülke de farklı topluluklara sahip dinamik, açık ve küreselleşmiş ekonomilere sahip olduğundan, BAE ile özel ve uzun süredir devam eden bir ilişkiyi paylaşıyor. Ortak değerlerin ve benzerliklerin bu güçlü temeli, ülkelerimiz arasında derin bağlantılar kurulmasını sağlamıştır.
BAE’deki İrlanda toplumunun en dikkat çekici katkılarından biri, özellikle eğitim ve sağlık alanında kamu hizmetinde olmuştur. İrlandalı öğretmenler, doktorlar ve hemşireler, eğitim ve sağlık sektörlerinin temelini destekleyerek BAE’nin erken gelişiminde çok önemli bir rol oynadılar. Onların özveri ve hizmetlerinin kalıcı bir etkisi oldu ve katkılarından büyük gurur duyuyoruz.
BAE Başkanı Ekselansları Şeyh Muhammed bin Zayed El Nahyan’a kimlik bilgilerimi sunma şerefine eriştiğimde, İrlandalı öğretmen ve hemşirelerin paha biçilmez katkılarından sıcak bir şekilde bahsetti. Topluluğumuzun BAE’nin gelişiminde oynadığı rolün derinden anlamlı bir kabulüydü.
Ticari bağlarımızın gücünün bir kanıtı, BAE süpermarketlerinde İrlanda gıda ürünlerinin dikkate değer varlığıdır. İrlanda ve Birleşik Krallık dışında, BAE, tarım-gıda sektöründeki başarılı işbirliğimizi yansıtan mevcut en geniş İrlanda gıda ürünleri yelpazesine sahiptir.
Genel olarak, İrlanda ve Birleşik Arap Emirlikleri yalnızca güçlü ekonomik ve kültürel bağları değil, aynı zamanda ortaklığımızı ilerletmeye devam eden temel değerleri de paylaşmaktadır. Büyük İrlandalı öncülerin ve büyükelçilerin benden önce önemli katkılarda bulunduğu bir ülkede çalışmaktan inanılmaz derecede gurur duyuyorum. Onların mirası, İrlanda ile BAE arasındaki güçlü bağlara ilham vermeye ve şekillendirmeye devam ediyor.
Bu ortaklık için gerçekten heyecanlıyım çünkü BAE sadece bölgesel bir güç merkezi değil, aynı zamanda önemli bir küresel oyuncu. Yapay zeka, ileri teknoloji, uzay, ileri üretim, havacılık ve yenilenebilir enerji gibi kilit sektörlerde stratejik coğrafi konumlandırma ve iddialı hedeflerle bir araya gelen bir güç olarak hizmet ederek dünya sahnesinde çok önemli bir rol oynamaktadır. Bunların hepsi hem BAE hem de İrlanda için kritik öneme sahip endüstrilerdir.
Son olarak, daha fazla Emirlik turistini İrlanda’nın zengin kültürünü ve misafirperverliğini deneyimlemeye teşvik ederek insanlar arası bağlantıları daha da güçlendirmeyi umuyorum.
