Sharjah Arkeoloji Müzesi’nin loş bir köşesinde, bir adam parçalanmış kağıt parçalarında çalışıyor. Parçalanmış sayfalar, Juma Majid Kültür ve Miras Merkezi tarafından elde edilen en az yüzlerce yaşındadır.
Juma Majid ekibinin bir parçası olarak ziyarete Sharjah’a gelen teknisyen, her bir kağıt parçasını koruyarak ve sayfayla yeniden birleştirerek el yazmasında ustaca ve hassas bir şekilde çalışıyor.
Merkezin içindeki en eski el yazması, önde gelen islam alimi İmam Malik tarafından imzalanan 4. yüzyıla kadar uzanıyor.
Juma Almajid Kültür ve Miras Merkezi koruma, tedavi ve restorasyon dairesi başkanı Bassam Dağıstani Khaleej Times‘a verdiği demeçte, ”Tarihi el yazmaları ve belgelerin yüzlerce yıl öncesine, 1.000 veya 1.200 yıla kadar uzanan uzun bir geçmişi var.” dedi. “Bu uzun tarih boyunca yaralanma ve hasarlara, biyolojik yaralanmalara ve doğal kimyasal yaralanmalara maruz kalıyorlar.”
Dağıstanlı, Deira’da bulunan Juma Almajid Kültür ve Miras Merkezi’nin, 200 veya 300 yıl daha onlara “yeni bir hayat” verme umuduyla, öncelikle tarihi el yazmalarını ve belgeleri orijinal hallerine geri getirmeyi içerdiğini söyledi.
Yazılar nasıl geri yüklenir?
Dağıstanlı, belgelerin, kitapların ve diğer el yazmalarının restorasyon için kapsamlı bir süreçten geçtiğini açıkladı. Bakteri, böcek veya kalan diğer kalıntılardan kurtulmak için önce belge parçasının sterilize edilmesiyle başlar. Uzmanlar, insanlara, bitkilere, hayvanlara veya yazının kendisine zarar vermeyen çevre dostu malzemeler kullanır. Sterilizasyondan sonra uzmanlar el yazmasını hem kuru temizler hem de ıslak temizler.Ardından eğlenceli kısım geliyor — el yazmasını manuel olarak geri yüklemek. Uzman, orijinal belgeye benzer doğal malzemeler kullanarak bunları dikkatlice birbirine yapıştırır.
Son olarak, restorasyondan sonra, tüm belgeyi uyumlu hale getiren ve geçmişte kullanılan stile geri dönmesine yardımcı olan döküm adı verilen bir işlem yapılır. “Dikiş iplikleri, ipek iplikler, dikiş, deri, kumaş doğal olmalı. Her şey geçmişte kullanılanla aynı; şimdi de aynı tarzda kullanıyoruz “dedi.
“Döküm yapıldıktan sonra depoya götürüyorum. Depolama en önemli şeydir. Depo, kağıt malzemelerini depolamak için özel raflar kullanarak koruma, sıcaklık, nem, aydınlatma, temizlikten düzenli koşullara sahip olmalıdır. Burada tüm koruma, işleme ve depolama çalışmaları yapılır.”
Bunları geri yüklemek için gereken süre, bulunan yazının durumuna bağlı olarak genellikle değişir. Dağıstanlı, yazının durumunun özellikle korkunç olmasının altı aya kadar sürebileceğini, aksi takdirde geri yüklenmesinin 10 gün sürebileceğini söyledi.
Dağıstanlı, ev kütüphanenizdeki eski kitapları korumak için, çok sıcak olmayan ve çok soğuk olmayan normal bir sıcaklıkta saklanmalarını tavsiye eder. “En önemli şey onu güneş ışınlarından uzak tutmak.
